Foto de tuchong.com
En los primeros tiempos, había dos escuelas de las marionetas de sombras de Beijing. La escuela oriental se extinguió muy pronto y la escuela occidental se formó en la dinastía Ming durante el periodo Zhengde. En 1842, Lu Decheng, un manchú, heredó el arte de las marionetas de sombra de la escuela occidental de Beijing y estableció la compañía de marionetas de sombra que se llamaba Xiang Shun de Beijing. Después, la escuela occidental se transmitió en la familia Lu. Lu Fuyuan, hijo de Lu Decheng, estableció la compañía Fu Shun, y Lu Yaofeng, hijo de Lu Fuyuan, estableció la compañía De Shun, hasta que se ha transmitido a Lu Jingda, hijo de Lu Yaofeng, durante cuatro generaciones, después de más de 100 años.
Foto de tuchong.com
Las marionetas de sombras de Beijing tienen un largo periodo de formación, métodos de expresión únicos. Su actuación, su voz, su estilo y otros aspectos tienen características artísticas diferentes de las de otras regiones. Su voz ha absorbido las melodías vocales del Kunqu del norte, la Ópera de Beijing y el arte operístico, y se ha convertido en un estilo propio. La actuación es delicada y exagerada, con un tratamiento artístico único, como la marioneta de sombra que se mira en el espejo, llora, se viste y otros detalles de la acción son muy realistas.
Con la sucesiva jubilación y fallecimiento de la vieja generación de artistas, las marionetas de sombras de Beijing se han quedado sin sucesor. El principal heredero, el Teatro de las Marionetas de Sombras de Beijing, lleva mucho tiempo sin sede desde 1979, y carece de un lugar de actuación fijo. Bajo este contexto, las marionetas de sombras de Beijing están cayendo poco a poco en una situación de peligro, con escasez de herederos, y se está desvaneciendo lentamente de la vista del público. Es urgente que las autoridades competentes desarrollen medidas para proteger este arte.
(Traducido por Kong Sitian)
Origen: Texto / Traducido por Turismo de Beijing