中日.jpg

El 11 de abril, la Asociación del Pueblo de Beijing para la Amistad con los Países Extranjeros recibió a la delegación de la Asociación de Amistad China-Japón y organizó su visita a investigar la zona de demostración de cooperación en innovación chino-japonesa en Beijing. Esta es la segunda vista de la delegación japonesa a Beijing después de tres años. Ambas partes mantuvieron un profundo intercambio de opiniones sobre la amistad del pueblo de China-Japón, la amistad del pueblo entre Beijing-Tokio y la intención de próxima cooperación e intercambio, alcanzando un consenso positivo.

Jiao Yutong, vicepresidente de la Asociación del Pueblo de Beijing para la Amistad con los Países Extranjeros, expresó que esta fue la primera vez que la asociación recibió a una delegación extranjera después de la prevención y control exitoso de la pandemia, lo que reflejó plenamente la base sólida de la amistad e intercambio entre ambas partes. Este año es el 45º aniversario de la firma del Tratado de Paz y Amistad entre China y Japón y como organizaciones de amistad no gubernamentales, ambas partes deberían trabajar arduamente para promover la comprensión mutua, el respeto mutuo, la cooperación beneficiosa y el desarrollo conjunto entre los dos países, promoviendo activamente la tradición de amistad entre el pueblo chino y japonés, fomentando aún más los intercambios humanos y culturales entre ambos países, creando un entorno social favorable y una base de opinión pública, inyectando nueva vitalidad y energía positiva a las relaciones sino-japonesas.

 El jefe de la delegación, presidente interino de la Asociación de Amistad China-Japón, Yasumaro Agehara, expresó que esta visita demostró la determinación de la asociación para reanudar los intercambios presenciales entre las dos asociaciones fuera de la línea en la nueva era post-pandemia. En el futuro, esperan que ambas partes planifiquen actividades fuera de línea que abarcan proyectos culturales, deportivos y juveniles para contribuir su fuerza no gubernamental a la amistad entre Japón y China y al bienestar de la humanidad.

Por la tarde del mismo día, la delegación se dirigió a la zona de demostración de cooperación en innovación chino-japonesa en Beijing y visitó la empresa ENPOWER Energy y la sala de exposiciones de la zona de demostración, donde ambas partes sostuvieron una reunión de intercambio.

El ambiente del intercambio fue muy animado, y todos los miembros de la delegación expresaron sus ideas, intercambiaron opiniones con la zona de demostración sobre temas como la protección de la propiedad intelectual, el servicio a pequeñas y medianas empresas tecnológicas, la garantía de recursos educativos y médicos, y la oferta de experiencias laborales para estudiantes universitarios japoneses.

Fuente y foto: Cuenta oficial de WeChat de la Asociación del Pueblo de Beijing para la Amistad con los Países Extranjeros)