1. Los contribuyentes que extraigan productos sujetos a impuestos con mineral en bruto y concentrado como objeto fiscal deberán proporcionar dos copias del Formulario de declaración de impuestos sobre los recursos.

2.Los contribuyentes que exploten los yacimientos petrolíferos (gas) cooperativos chinos en el extranjero y los yacimientos petrolíferos (gas) marítimos autogestionados de la Corporación Nacional China de Petróleo en el Extranjero proporcionarán dos copias de la Declaración de Impuestos sobre Recursos para los yacimientos petrolíferos (gas) cooperativos chinos en el extranjero y los yacimientos petrolíferos (gas) marítimos autogestionados.

3. Los contribuyentes sujetos al impuesto sobre los recursos hídricos deberán presentar:

(1) Los contribuyentes que no sean del suministro de agua pública urbana, la agricultura y las categorías especiales de uso del agua deben presentar 2 copias de la "Declaración del impuesto sobre los recursos hídricos A".

(2) Los contribuyentes del suministro de agua pública urbana, la agricultura y las categorías especiales de uso del agua deben presentar 2 copias de la "Declaración del impuesto sobre los recursos hídricos B".

(3) Para los artículos de reducción o exención del impuesto sobre los recursos hídricos con el código de reducción o exención, además de presentar el (1) o (2) anterior de acuerdo con las regulaciones, deben presentar 2 copias del "Anexo al formulario de declaración del impuesto sobre los recursos hídricos".

1. Plazo de realización del trámite

Tramitación inmediata

2. Lugar de tramitación

(1) Sala de servicios tributarios (lugar)

Consulte el mapa de impuestos para obtener más detalles.

http://beijing.chinatax.gov.cn/bjsat/mapNew/mapNew.html

(2) Oficina de Impuestos Electrónicos de Beijing

https://etax.beijing.chinatax.gov.cn/xxmh/html/index.html

3. Tarifas

Gratis

4. Institución de implementación

Autoridades fiscales competentes

1. Los   formularios se podrán descargar en la columna de “Centro de descarga”   de la página web de la Oficina Tributaria de la provincia (regiones   autónomas, municipios directamente subordinados al Gobierno  Central y ciudades específicamente enumeradas en el plan estatal) o  buscarlos en los salones de impuestos.

2. Las   firmas electrónicas que utilizan los solicitantes que cumplan con los   requisitos de la Ley de Firma Electrónica, tendrán el mismo efecto  legal  que las firmas manuscritas o sellos.

3. Los   contribuyentes que no presenten información tributaria y declaraciones   de impuestos dentro del plazo prescrito, afectarán los resultados de  la  evaluación del crédito fiscal y asumirán las responsabilidades  legales  correspondientes de acuerdo con las disposiciones pertinentes  de la Ley  de Recaudación y Administración Tributaria de la República  Popular  China.

4.   El período de pago del impuesto será determinado por la autoridad   fiscal competente, de 1 día, 3 días, 5 días, 10 días, 15 días o 1 mes,   de acuerdo con el monto del impuesto a pagar del contribuyente. Si no  es  posible calcular el pago de impuestos con un período fijo, se podrá calcular y pagar caso a caso. El impuesto sobre los recursos hídricos  se  recaudará trimestral o mensualmente y será determinado por las   autoridades fiscales competentes de acuerdo con la situación real. Si  no  es posible calcular y pagar impuestos con un período fijo, podrá   declarar y pagar impuestos caso a caso.

5.   Si un contribuyente no tiene impuesto a pagar dentro del período   impositivo, también deberá presentar declaraciones de impuestos y pagar   impuestos de acuerdo con las disposiciones.

6.   Durante el período de reducción y exoneración de impuesto, los   contribuyentes que reúnan las condiciones de preferencia fiscal deberán   solicitar la declaración del impuesto de acuerdo con las disposiciones  y  completar las columnas preferenciales en el formulario de planilla y   sus tablas adjuntas.

7.   El 1 de julio de 2016, empezó a recaudar el impuesto sobre los  recursos  hídricos en la provincia de Hebei. Desde el 1 de diciembre de  2017, las  9 provincias (regiones autónomas y municipios directamente  subordinados al Gobierno Central)  de Beijing, Tianjin, Shanxi, Mongolia  Interior, Shandong, Henan,  Sichuan, Shaanxi y Ningxia han ampliado la  reforma piloto del impuesto  sobre los recursos hídricos.