北京日报 800.png

Fuente: Beijing Daily

Con el fin de mejorar aún más la conveniencia de pago para los extranjeros que vienen a China, la aplicación Alipay puso en marcha el servicio de traducción multilingüe el 18 de marzo, ampliando el servicio original de dos idiomas, de chino e inglés, a 16 idiomas.

En concreto, entre los 16 idiomas, además del chino, también se encuentran el inglés, el francés, el alemán, el español, el malayo, el árabe, el italiano, el portugués, el ruso, el turco, el indonesio, el coreano, el japonés, el tailandés y el vietnamita.

Según los informes, los usuarios extranjeros pueden hacer clic en la herramienta de "翻译(traducción)" en la página de inicio de la aplicación Alipay para elegir entre las funciones de traducción de texto, traducción de voz, traducción de fotos, etc. También se puede aplicar el servicio de traducción de los 16 idiomas a los escenarios de servicio dentro de Alipay, incluyendo taxi, reserva de hotel, reserva de entradas de puntos turísticos, transporte público y consulta del tipo de cambio, entre otras.

Con el fin de optimizar los servicios de pago para los extranjeros que vienen a China, Alipay ha cooperado con BOC, ICBC, Netsunion y monederos extranjeros para lanzar las soluciones de pago de "vinculación en China de tarjetas bancarias extranjeras" y "uso en China de monederos extranjeros". Por un lado, las tarjetas bancarias extranjeras pueden vincularse a la versión internacional de Alipay para realizar compras en comercios nacionales; por otro, los monederos extranjeros pueden escanear las etiquetas de código de Alipay para efectuar pagos.

Actualmente, Alipay permite a los usuarios de 10 monederos extranjeros, incluidos los de Malasia, República de Corea y Singapur, escanear el código y pagar directamente después de entrar al país.

Alipay también había publicado previamente un comunicado de prensa en el que afirmaba que había completado la mejora y optimización del límite de transacciones para extranjeros que vienen a China, con un aumento del límite de cada transacción en un máximo de 1.000 USD a 5.000 USD, y un aumento del límite de transacción acumulativo anual de un máximo de 10.000 USD a 50.000 USD.

Fuente: Agencia de Noticias Xinhua