¿Sabe cómo registrar a su bebé? Puede parecer complicado, pero en el presente documento le ofrecemos todos los procedimientos.

1. El pasaporte y visa válido de los padres.

2. El certificado médico de nacimiento del bebé (con las páginas adjuntas) o el documento de nacimiento.


1. Sala de Recepción de Entrada y Salida del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: nº2, Calle Andingmen Dongdajie, Distrito de Dongcheng (lado sureste de Xiaojieqiao del norte de la Segunda Carretera de Circunvalación)

Horario: de lunes a sábado, 9:00-17:00

2. Sala de Servicios a Extranjeros en Zhongguancun de la Administración de Entrada y Salida del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: patio nº22A, Shuangyushu Beili, Distrito de Haidian

Horario: de lunes a sábado, 9:00-17:00

3. Sección del Centro Municipal de Servicios de Asuntos Gubernamentales de la Administración de Entrada y Salida del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: nº1, Calle Xisanhuan Nanlu, Distrito de Fengtai (Isla C, piso 3, Centro Municipal de Servicios de Asuntos Gubernamentales de Beijing)

Horario: de lunes a viernes, 9:00-12:00, 13:30-17:00; sábados, 9:00-13:00

4. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Chaoyang del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Pisos1-2, edificio 304, parque industrial IT de electrónica, nº10A, calle Jiuxianqiao Beilu, Distrito de Chaoyang.

Horario: de lunes a sábado, 9:00-17:00

5. Centro de Servicios Integrales a Talentos Internacionales del CBD de Beijing

Dirección: Oficina 0309, ala del bloque A del edificio de oficinas de Beijing Fortune Centre, nº 7, Calle Dongsanhuan Zhonglu, Distrito de Chaoyang

Horario: de lunes a viernes, 9:00-12:00, 13:30-17:00

6. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Shunyi del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Piso 1, Edificio de Oficinas, nº3A, calle Tianzhu Donglu, Distrito de Shunyi

Horario: de lunes a sábado, 9:00-17:00

7. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Shijingshan del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: nº3A, Gucheng Nanli, Distrito de Shijingshan

Horario: de lunes a sábado, 9:00-16:30

8. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Tongzhou del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Oficina 2020, Piso 2, Edificio este, Parque Tongzhou del Parque Industrial de Servicios de Recursos Humanos de Beijing, China, nº 11, Calle Xinhua Dongjie, Distrito de Tongzhou

Horario: de lunes a viernes, 9:00-17:00

9. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico, la sucursal de Daxing del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Piso 2, Faldón de Yicheng Guoji, Nº10, Calle Ronghua Zhonglu, Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico

Horario: de lunes a sábado, 9:00-17:00

10. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Fengtai del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Piso 3, Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Fengtai, nº7, Calle Nanyuanlu, Distrito de Fengtai

Horario: de lunes a sábado, 9:00-16:30

11. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Huairou del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Subcentro del Servicio de Seguridad Pública del Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales, nº37, calle Qingchunlu, Distrito de Huairou

Horario: de lunes a sábado, 8:30-11:30, 13:30-17:30

12. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Yangqing del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Piso 5, Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Yanqing, nº60, Calle Qingyuanjie, Distrito de Yanqing

Horario: de lunes a sábado, 9:00-17:00

13. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Yangqing del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Piso 3, Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales, nº52, calle Jinbaojie, Distrito de Dongcheng

Horario: de lunes a viernes, 9:00-17:00

14. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Haidian del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Piso 2, Edificio de servicios Beibu, calle Beiqinglu, Distrito de Haidian

Horario: de lunes a sábado, 9:00-12:00, 13:30-17:00

15. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Xicheng del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Piso 1, Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del distrito de Xicheng, Bloque D, Edificio nº8, Calle Xuanwumen Waidajie, Distrito de Xicheng

Horario: de lunes a viernes, 9:00-12:00, 13:30-17:00

16. Sala de Servicios de Entrada y Salida de la sucursal de Daxing del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Edificio nº8, Patio nº 18, Calle Jinxinglu, Distrito de Daxing

Horario: de lunes a sábado, 9:00-17:00

17. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Changping del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Edificio nº4, Patio nº 9, Calle Kexueyuanlu, Distrito de Changping

Horario: de lunes a sábado, 9:00-16:30

  • Tarifa
  • Advertencias legales
  • Observaciones

Gratuito

Si el bebé extranjero nace en la parte continental de China, sus padres o agentes deberán presentar, dentro de un plazo de 60 días a partir de su nacimiento, el Certificado Médico de Nacimiento (incluidas las páginas adjuntas) o el Documento de Nacimiento del bebé para tramitar el registro de estancia o residencia del bebé en el órgano de administración de salidas y entradas del departamento de seguridad pública del gobierno popular local de nivel de condado o superior del lugar donde se quedan o residen los padres del bebé .

El derecho de interpretación corresponde a la Administración de Salidas y Entradas del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing.


1. Los padres o el agente del bebé deberán solicitar el registro de estancia o residencia en la Oficina de Entrada y Salida en un plazo de 60 días a partir del nacimiento del bebé (presentar una copia del documento de identidad del agente).

2. Todos los documentos de solicitud deberán presentarse en original y fotocopia.

3. Los documentos en idiomas extranjeros (excepto el inglés) deberán traducirse al chino.