gaj.beijing.gov.cn
2021-07-13  |  

Condiciones-para-la-solicitud.jpg

Los extranjeros en posesión de la Cédula de identidad de residencia permanente para extranjeros deberán solicitar la renovación un mes antes de que expire. En caso de cambios en el contenido del documento, deberán solicitar la renovación en un plazo de un mes a partir de la fecha del cambio. Si el documento se daña o se pierde, deberán solicitar la renovación o reemisión de manera oportuna.


Documentos-necesarios-para-la-solicitud.jpg

1. 2 fotos de 2 pulgadas a color y con fondo blanco o azul claro, con el rostro mirando de frente a la cámara, sin gorro, también 2 fotos digitales (grabadas en un CD).

2. Presente la fotocopia del pasaporte extranjero y la Cédula de identidad de residencia permanente para extranjeros válidos del solicitante.

3. En caso de la pérdida de la Cédula de identidad de residencia permanente para extranjeros, deberá proporcionarse por escrito una descripción de la pérdida firmada por el propio solicitante.

Atención.jpg

1. Los certificados expedidos por instituciones extranjeras pertinentes deberán ser legalizados por la embajada o el consulado de China en dicho país.

2. Los documentos en idioma extranjero deberán traducirse al chino y estamparse con el sello oficial de la empresa de traducción.

3. Las fotocopias serán presentadas en hoja de tamaño A4 y verificadas contra los originales.

4. Si el solicitante necesita imprimir un nombre chino en la Cédula de identidad de residencia permanente para extranjeros, deberá indicarlo explícitamente en la columna “Otros elementos para especificar” del formulario de solicitud.

5. Aquellos que no hayan cancelado el registro familiar chino deben solicitarlo después de la cancelación del registro familiar.

Tarifa.jpg

1. La tarifa estándar para aceptar solicitudes de residencia permanente para extranjeros es de 1500 yuanes por persona;

2. Cuando se emita la "Tarjeta de identificación de residencia permanente de extranjero", se cobrarán 300 yuanes por el  certificado de residencia permanente del extranjero;

3. Para los extranjeros que hayan obtenido la "Tarjeta de identificación de residencia permanente de xxtranjero" debido a la expiración del período de validez, cambio de contenido, solicitud de renovación o reemisión, se cobrará 300 yuanes por cada tarjeta;

4. Si la "Tarjeta de identificación de residencia permanente de extranjero" se pierde o se daña, es de 600 yuanes cada una.