Extranjeros que visitan a corto plazo en Beijing a ciudadanos de nacionalidad china o los miembros de la familia de extranjeros que tienen el permiso de residencia permanente de China, incluidos cónyuge, padres, padres del cónyuge, hijos, hermanos, abuelos, nietos y cónyuge de los hijos

1. Pasaporte vigente u otras identificaciones internacionales.

2. Rellene completamente y con tinta negra el Formulario de Solicitud de Visado para los Extranjeros y pega una foto recién tomada, a color, con fondo blanco, de 2 pulgadas, tomada con la cabeza descubierta y con el rostro mirando de frente a la cámara.

3. El solicitante deberá haber efectuado un registro de alojamiento válido en la policía local del lugar donde reside o en un hotel en este municipio.

4. El solicitante deberá presentar un certificado de relación entre los miembros de la familia o de relación de parentesco.

1) Los titulares del visado Q2 deberán presentar certificados de relación entre los miembros de la familia o de relación de parentesco tales como el Certificado de Matrimonio, el Certificado Médico de Nacimiento o el Documento de Nacimiento, el Certificado de Registro de Adopción, el Certificado de Legalización, entre otros.

2) Los extranjeros que entren al país sin el visado Q2 y quieran solicitar la renovación a Q2 al entrar a China, deberán presentar certificados de relación entre los miembros de la familia o de relación de parentesco tales como el Certificado de Matrimonio, el Certificado Médico de Nacimiento o el Documento de Nacimiento, emitidos por el departamento competente en el exterior o el departamento notarial, los cuales deberán haber sido legalizados  en el Consulado o la Embajada de China en dicho país.

Nota suplementaria: de no estar en posesión de los certificados citados anteriormente, se podrán ofrecer otros documentos de verificación pertinentes. Al solicitar nuevamente, si el visitante permanece sin cambios, la relación de miembro de la familia o el certificado de parentesco quedarán exentos. De ser la segunda vez que se solicita, si la persona que visita coincide con la misma persona de la ocasión anterior, se podrá estar exento de la presentación de los certificados de relación de parentesco señalados.

5.  Documentos de identificación de la persona visitada

1) Los documentos de identificación de los ciudadanos de la parte continental de China comprenden el Registro de familia (o Tarjeta de Residencia de municipio de Beijing, Certificado de Residencia, Certificado de Residencia de Trabajo) y el Carnet de identidad ciudadano.

2) Los documentos de identificación de los chinos de ultramar comprenden el  pasaporte de China y el Certificado de Residencia Permanente, el formulario del registro de alojamiento temporal de la residencia real en el que se certifica una estancia por un periodo superior a 6 meses.

3) Los documentos de identificación de los residentes de Hong Kong y Macao comprenden el Permiso de viaje de la parte continental para los residentes de Hong Kong y Macao, el formulario del registro de alojamiento temporal de la residencia real en el que se certifica una estancia por un periodo superior a 6 meses o el Certificado de Residencia de residentes de Hong Kong y Macao.

4) Los documentos de identificación de residentes de Taiwan comprenden el Permiso de viaje de la parte continental para los residentes de Taiwan, el formulario del registro de alojamiento temporal de la residencia real en el que se certifica una estancia por un periodo superior a 6 meses o el Certificado de Residencia de residentes de Taiwan.

5) Los documentos de identificación de los extranjeros comprenden el Permiso de Residencia Permanente de los extranjeros.

1. Se podrá solicitar una prórroga del visado Q2 por un plazo máximo de 180 días.

2. Los titulares del visado Q2 podrán solicitar la renovación del visado Q2 de cero, una o múltiples veces de entrada con una validez de no más de 1 año y por un período de estadía que no exceda 180 días. La prórroga del visado renovado no excederá 1 año acumulado desde la fecha de entrada.

3. La extensión del periodo de estadía del visado solo será válida para la entrada en cuestión, no afectará el número de entrada ni el período de validez del visado original, y la prórroga no excederá el periodo establecido en el visado original.

1. El solicitante deberá ser entrevistado. Los menores de 16 años, los mayores de 60 años y los tengan la movilidad limitada debido a una enfermedad u otras razones, podrán solicitar los trámites a través de la persona que invita, un familiar del solicitante y o una agencia de servicios especializados correspondiente (el agente deberá presentar una fotocopia de su documento de identidad). Sin embargo, si la Administración de Entrada y Salida informa de la entrevista, será necesario que el solicitante asista.

2. Los documentos se presentarán en original y copia.

3. Los documentos en idiomas extranjeros (excepto en inglés) deberán traducirse al chino.

4. El solicitante que no haya cancelado un registro familiar en China, deberá cancelarlo antes de presentar la solicitud.

5. Los menores de 18 años que apliquen la solicitud de prórroga por primera vez en china, deberán presentar, además, documentos de identificación de nacionalidad como el Certificado Médico de Nacimiento o Documento de Nacimiento, el pasaporte de los padres y el Permiso de Residencia Permanente en el exterior.

1.  Los extranjeros podrán aplicar una prórroga de su estancia a la Administración de Entrada y Salida del Órgano de Seguridad Pública del gobierno local de donde reside, a nivel de condado o superior a este, 7 días antes de la expiración del periodo de la estadía indicada en el visado actual.

2. Cuando se recoja el pasaporte u otros documentos de identificación para efectuar el trámite del documento el solicitante podrá permanecer legalmente en China con el recibo entregado.

3. La Administración de Entrada y Salida del Órgano de Seguridad Pública podrá verificar la autenticidad del motivo de la solicitud a través de entrevistas, consultas telefónicas e investigación in situ.

4. La decisión de no otorgar una prórroga, un cambio o reemisión de visados ordinarios, de no tramitar el documento de estancia o documento de residencia de los extranjeros y de no prorrogar el periodo de residencia, tomada por la Administración de Entrada y Salida del Órgano de Seguridad Pública, será definitiva.

Departamento General de la Administración de Entrada y Salida posee la autoridad final para la interpretación de la presente información.