El día Despertar de los Insectos se trata de uno de los 24 períodos solares. Con motivo de esta temporada agrícola, el Buró Municipal de Cultura y Turismo de Beijing ha lanzado 10 rutas turísticas con temática de "24 Períodos Solares-Despertar de los Insectos de la Primavera", que llevan a todos a pasear por Beijing, sentir el aroma de la primavera y experimentar la cultura tradicional de Beijing.
A lo largo de las 10 rutas, ustedes pueden ver sauces a las orillas del lago de Shichahai y Beihai, también pueden ir a Heping Guoju en Wangfujing a tomar Zha Jiang Mian (fideos con salsa de soya frita) e ir al Teatro Jixiang a ver un espectáculo de ópera china; pueden visitar el Museo del Diábolo de Beijing, y luego ir al Parque Guangning y al Templo Baoguo a jugar el diábolo, y también pueden ir al Museo de Oro y Joyería Caibai a disfrutar de casi mil piezas de joyas preciosas de oro, jade, cristales minerales y ámbares, y sentir la belleza fluorescente de los cristales minerales naturales; pueden tocar la antigua muralla en el Parque Ritan (Templo del Sol), ver los murales de sacrificios al sol, orar por buenas suertes en el Año del Tigre, o cortarse el pelo en la peluquería Silian en Beixinqiao; también pueden pasear por el río Tonghui, visitar el Templo del Rey Dragón y sentir la cultura que aún fluye en el Gran Canal Beijing-Hangzhou; también pueden ir al distrito histórico y cultural de Moshikou a experimentar la prosperidad actual del "Antiguo Camino de Tuoling", e ir a la Sala de Exposiciones Folklóricas Wulituo en el Oeste de Beijing para aprender sobre la cultura folklórica del oeste de Beijing.
Según el responsable del Buró Municipal de Cultura y Turismo de Beijing, los 24 períodos solares son los signos distintivos de la cultura china. Las personas de Beijing tienen muchas costumbres en la primavera, la mayoría de las cuales están relacionadas con las leyendas del "dragón". En general, el Despertar de los Insectos cae alrededor del segundo día del segundo mes lunar. Cada año en estos días, la gente adora al dragón, reza por lluvia y se corta el pelo. Las 10 rutas lanzadas esta vez se enfocan en los 24 períodos solares como Agua de Lluvia, Despertar de los Insectos, Equinoccio de Primavera, y combinan la cultura tradicional con la cultura regional de Beijing, los puntos de recursos turísticos y las escenas de consumo para formar rutas con el objetivo de ofrecer más opciones de viaje para todos.
Como actividades de promoción cultural y turística de la "Temporada de Consumo de Beijing" de este año, el Buró Municipal de Cultura y Turismo también lanzará en el tiempo oportuno "Granos en Espigas del Verano", "Rocío Blanco del Otoño", "Gran Nevada del Invierno" y más rutas turísticas temáticas de acuerdo con los cambios de las estaciones y del clima, y forma gradualmente la marca de la serie de rutas turísticas temáticas "Pasea por Beijing", como Beijing en las Cuatro Estaciones, 24 Períodos Solares de Beijing, Fiestas Tradicionales Chinas en Beijing.
10 rutas turísticas con temática de "24 Períodos Solares-Despertar de los Insectos de la Primavera"
Ruta 1: "El segundo día del segundo mes lunar, el dragón levanta la cabeza". Con sauces tiernos junto al lago, ve la recuperación de todas las cosas el día del Despertar de los Insectos.
Paradas importantes: Shichahai (sauces tiernos junto al lago, triciclos) - Parque Beihai (Muro de los Nueve Dragones, Muro de Sombra de Hierro) - Calle Wangfujing - Heping Pingguo (un plato de Zha Jiang Mian y una botella de Océano Ártico) - Teatro Jixiang (ver un espectáculo de la ópera china)
Los más destacados: Pasea a lo largo del lago de Shichahai, deja que los sedosos sauces verdes cuelguen frente a usted y acaricien su cara. "Los patos son los primeros en percibir el agua templada del río en primavera". Ve los patos salvajes jugando en el agua, recorre hutongs de la ciudad imperial, prueba los viejos bocadillos de Beijing cuando todo se recupera, ve un buen espectáculo en la Calle Wangfujing en la primavera brillante.
Ruta 2: "Cuando los sauces son verdes, ya es la hora de jugar el diábolo". Busca el sabor de Beijing en los pinos y cipreses verdes.
Paradas importantes: Museo del Diábolo de Beijing -Parque Guangning - Templo Baoguo - Museo de Oro y Joyería Caibai de Beijing
Los más destacados: El trabajo entero de un año depende de un buen comienzo en primavera. Sería mejor hacer ejercicios con moderación en la primavera. El juego del diábolo es un deporte tradicional. Hay muchos ciudadanos en Beijing a los que les gusta jugar el diábolo. El parque por la mañana es el hogar de los amantes del diábolo. Pueden aprender sobre la historia del diábolo en el Museo del Diábolo de Beijing, ver los juegos del diábolo en la Plaza del Diábolo en el Parque Guangning, ir al Templo Baoguo a sentir la tranquilidad de la primavera e ir al Museo de Oro y Joyería Caibai de Beijing, un lugar popular en Internet, para ver los jades y otros tesoros o comprar un recuerdo favorito de los Juegos Olímpicos de Invierno.
Ruta 3: Pasea por las calles centenarias, explora los caminos antiguos. Shijingshan es muy encantador en primavera.
Paradas importantes: Distrito histórico y cultural de Moshikou - Sala de Exposiciones Folklóricas Wulituo en el Oeste de Beijing - Templo de la Caridad - Embalse Nanmachang de la Montaña Tiantai
Los más destacados: Siente la prosperidad actual del "Antiguo Camino de Tuoling" descrito por Lao She en el distrito histórico y cultural de Moshikou, y disfruta del rico patrimonio cultural del oeste de Beijing: "Ciudad natal en el patio, Pueblo de Camellos en Beijing" y la Sala de Exposiciones Folklóricas Wulituo en el Oeste de Beijing le está esperando a usted para "ir a casa". El árbol catalpa de 400 años en el Templo de la Caridad está floreciendo y el embalse de Nanmachang es muy hermoso.
Ruta 4: Pasea por el río Tonghui, observa los pájaros, ve el agua y visita el Templo del Rey Dragón en Pingjin Zha.
Paradas importantes: Muelle de Transporte Fluvial de Cereales de Gaobeidian - Templo del Rey Dragón - Parque Rural Xinglong
Los más destacados: Pasea por el río Tonghui, ve de cerca las antiguas esclusas de los barcos, visita el Templo del Rey Dragón, siente la cultura del Gran Canal Beijing-Hangzhou y luego va al parque rural con frondosos árboles, pájaros y flores fragantes para sentir la atmósfera de la primavera.
Ruta 5: Reza por lluvia en el lago Nanhu, flores de melocotón les acarician la cara. El Jardín Botánico de Beijing cuenta con la mayor atmósfera de la primavera.
Paradas importantes: Lago Kunming en el Palacio de Verano - Templo del Dios Dragón - flores de melocotón en el Dique Oeste - Jardín Botánico de Beijing
Los más destacados: En el mejor y el más grande jardín real de Beijing, visita un templo pequeño, escucha el sonido de la oración por la lluvia, pasea por el Dique Oeste del lago Kunming para sentir la acaricia de las flores de melocotón con la brisa primaveral en marzo. Toma un tranvía en los suburbios del oeste hasta el Jardín Botánico de Beijing a ver cómo está el jardín con la mayor atmósfera de la primavera.
Ruta 6: Acompañado por la agradable brisa primaveral, visita el jardín imperial, se corta el pelo y ora por buenas suertes para el Año del Tigre.
Paradas importantes: Parque Ritan - Calle Shenlu - Peluquería Silian (Beixinqiao) - Calle Guijie
Los más destacados: Aprovechando el significado auspicioso de "El segundo día del segundo mes lunar, el dragón levanta la cabeza", vaya al Parque Ritan para tocar los muros antiguos, ver los murales de sacrificios al sol y orar por buenas suertes durante todo el año del tigre. A lo largo de la calle Shenlu, vaya al norte y al oeste, córtese el pelo, disfrute de un buen almuerzo y pase un buen fin de semana primaveral.
Ruta 7: Para enamorarse de Changping, venga a ver las flores en el Paso de Juyong y el tren con destino a la primavera.
Paradas importantes: Gran Muralla Juyongguan - Badaling Outlets - Plaza de Vacaciones Fun Capital (Marriott Hotel)
Los más destacados: Juyongguan es no solo un paso en la Gran Muralla, sino también un paisaje. Cada primavera, cuando las flores de melocotón y albaricoque están en plena floración, venga aquí para ver el tren con destino a la primavera, pasando por el bosque de flores de montaña más hermoso.
Ruta 8: Persiguiendo la luz de los Juegos Olímpicos de Invierno, ve los cambios a través del paisaje primaveral del río Guishui.
Paradas importantes: Parque Expo de Beijing - Templo Lingzhao - Parque Xiadu - Museo Geológico de Yanqing
Los más destacados: Desde el bosque y la hierba en el Parque Expo, se puede ver claramente la nieve en el Monte Haituo hacia el norte, como si las competiciones del esquí alpino, Luge y Bobsleigh de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 reaparecieran frente a usted. Diríjase hacia el este a lo largo del río Guishui para sentir la reencarnación del templo de 800 años de antigüedad y quedará sorprendido por los cambios geológicos durante los cientos de millones de años.
Ruta 9: Aterriza en Daxing, siente la calidez y disfruta del encanto especial de preservación de la salud en la primavera.
Paradas importantes: Aeropuerto Internacional de Daxing - Hotel Kapok- Una comida saludable en la Tienda No. 0 de Tongrentang Zhima Health - Visita y experiencia interactiva en la Tienda No. 0 de Tongrentang Zhima Health (ejercicios saludables de los 24 períodos solares de la medicina tradicional china, elaboración de bolsitas fragantes de medicina tradicional china, té saludable)
Los más destacados: Entre por la puerta nueva del país y descubra el nuevo mundo de Daxing. Cualquier turista se quedará sorprendido por el vestíbulo y el edificio brillantes, espectaculares y llenos de tecnología, una vez que aterrice en el Aeropuerto Internacional de Daxing y camine hacia la terminal del aeropuerto. El Aeropuerto Internacional de Daxing también tiene una biblioteca (sucursal de la Biblioteca de la Capital en Aeropuerto de Daxing) y un hotel cultural Kapok. Además, Daxing también tiene famosos recursos de preservación de la salud de medicina tradicional china para que los experimente.
Ruta 10: Con los tres cascadas y dieciocho estanques en primavera, siempre hay diversión infantil y deliciosa comida.
Paradas importantes: Heilongtan - Montaña Yunmeng - Calle Pescado - Aldea Jinpoluo
Los más destacados: Camina en las montañas naturales puras, respira el aire fresco lleno de iones negativos de oxígeno al aire libre en la brisa primaveral, lleva a los niños a correr entre las flores. Si se siente cansado, disfrute de una deliciosa comida de pescado, no le faltará nada en todos los años.
Origen: Texto / Traducido por Turismo de Beijing