spanish.beijing.gov.cn

800-vcg.jpg

Foto de VCG

Según la cuenta oficial de WeChat del Parque Yuyuantan de Beijing, el 34.º Evento Cultural de los Cerezos en Flor y la 4.ª Exposición de Flores de Primavera del Parque Yuyuantan se celebrarán del 18 de marzo a mediados de mayo (dependiendo del periodo de floración). Todos los tipos de entradas se podrán reservar durante las actividades culturales de primavera. La información específica es la siguiente.

1. Reservas en todas las horas para visitantes con entradas. Los visitantes deben hacer la reserva con entre 1 y 7 días de antelación en la plataforma de reserva de entradas designada por el parque, y al ingresar al parque traer su documento de identidad original que coincida con la información de las entradas para visitarlo según la hora reservada.

2. Los visitantes que posean entradas anuales, de temporada o mensuales deben registrarse con antelación para una reserva en la plataforma de reservas para entrar en el parque entre las 09:00 y las 16:00 cada día. Una vez efectuada la reserva con éxito, entre en el parque con la entrada o la información de reserva correspondiente según el periodo de reserva; y una vez realizada la reserva, pueden comprobar sus entradas o códigos QR en la máquina multifuncional de registro e inspección en la entrada antes de las 09:00 y después de las 16:00 cada día, de modo que puedan hacer una reserva y verificar su admisión al parque de una sola vez.

3. Los visitantes con Beijing Tong (北京通)- Tarjeta de pensionista para personas con discapacitadad y otras políticas gratuitas pueden verificar sus entradas o códigos QR en la máquina multifuncional de registro e inspección en la entrada antes de las 09:00 y después de las 16:00 todos los días para hacer una reserva y verificar su admisión de una sola vez; de las 09:00 a las 16:00 todos los días, se recomienda registrarse con antelación para hacer una reserva en la plataforma de reservas, para evitar que los visitantes alcancen la capacidad máxima de admisión y no puedan entrar en el parque.

4. Si el parque no alcanza su capacidad máxima de visitantes, la ventanilla de atención integral del parque puede ofrecer servicios de reserva in situ a los visitantes que necesiten comprar entradas y no sepan utilizar teléfonos móviles. 

Consejos:

Las plataformas designadas para la reserva de compra entradas del Parque Yuyuantan son el miniprograma de WeChat "Parque Yuyuantan 5G (玉渊潭公园5G)" y la cuenta oficial de WeChat "Changyou Gongyuan (畅游公园)";

Las plataformas para las entradas anuales, de temporada, mensuales y para la reserva de visitas gratuitas para visitantes de acuerdo con las políticas son el miniprograma de WeChat "Parque Yuyuantan 5G (玉渊潭公园5G)", la cuenta oficial de WeChat "Changyou Gongyuan (畅游公园)" y la aplicación "Beijing Yikatong (北京一卡通)".

Además, el parque no autoriza a otras plataformas de terceros ni a particulares a actuar como agentes para la venta de entradas. El parque no se hace responsable de la imposibilidad de acceder al parque o incluso de los riesgos financieros derivados del uso de otros medios de compra de entradas y reservas.

Durante las actividades, las entradas de precio completo cuestan 10 RMB por persona y las de mitad de precio 5 RMB por persona; durante las vacaciones del Primero de Mayo, del 29 de abril al 3 de mayo, las entradas de precio completo cuestan 2 RMB por persona y las de mitad de precio 1 RMB por persona.

Intrucciones de uso de las entradas anuales, de temporada y mensuales:

Durante los feriados nacionales y los eventos culturales, por favor visite el parque con una entrada de acuerdo con la normativa de gestión del parque; durante los eventos culturales celebrados en el parque, por favor entre en el parque de acuerdo con el horario indicado por el parque.

(Fuente: The Beijing News)