Foto: tuchong.com

La acrobacia es un nombre genérico de las artes escénicas técnicas folclóricas tradicionales de nuestro país. El Tianqiao de Beijing tiene una larga historia y es uno de los lugares de origen más importantes de la acrobacia en China. Aquí se reúnen muchos acróbatas con características distintivas y excelentes habilidades. Entre ellos, se destaca Zhu Guoquan, un antiguo artista de Tianqiao mundialmente famoso por sus actuaciones de Qigong duro, arte marcial y látigos mágicos, su actuación es vigorosa y brillante. Al igual que Zhu Guoquan, los cinco hermanos de la familia Cheng también actúan en Tianqiao, ellos son conocidos por su pequeña arte marcial, y sus actuaciones son constantes y sólidas, con movimientos hermosos y encanto único. En 1970, el padre de Song Xiulan conoció a Zhu Guoquan, quien fue enviado a Fangshan. Desde entonces, Song Xiulan y sus hermanos comenzaron a aprender las acrobacias tradicionales. Los hermanos Song practicaron arte marcial y Qigong duro con Zhu Guoquan, más tarde, Zhu Guoquan les presentaron a Cheng Lianbao para que aprendieran la pequeña arte marcial. Las actuaciones de los hermanos Song representan la esencia de las habilidades de los dos maestros. Los hermanos Song son sucesores de las actuaciones de Qigong duro de Zhu Guoquan, y pueden realizar las acrobacias tradicionales de "golpear una pila de ladrillos en la cabeza", "acostarse en una tabla llena de clavos", "meter una lanza en la garganta", "meter una espada en la garganta", etc. Las actuaciones de la pequeña arte marcial de los hermanos Cheng son únicas, de cualidad distintiva, enfatizando que las cinco personas cooperan entre sí en sus ejercicios físicos para realizar acciones integrales y hermosas con movimientos hábiles y ágiles. Cinco de los hermanos Song siguieron al maestro Cheng Lianbao para aprender la pequeña arte marcial, con movimientos coordinados y acciones lindas, heredando perfectamente la esencia de la pequeña arte marcial de la familia Cheng.

Como un patrimonio cultural inmaterial de clase de distrito de Fangshan, las acrobacias de la familia Song heredaron las características de actuación de los antiguos artistas de Tianqiao de Beijing y tienen un valor importante tanto histórico como artístico para la investigación de la acrobacia. Al mismo tiempo, juegan un cierto papel social en los intercambios culturales con el extranjero. En los últimos años, a medida que los hermanos Song se hacen mayores, están trabajando duro para recopilar materiales escritos sobre las habilidades de actuación de los dos maestros, Zhou Guoquan y Cheng Lianbao. Al mismo tiempo, reclutan aprendices de acrobacia para que las dos habilidades de Qigong duro y pequeña arte marcial puedan transmitirse de generación a generación.

(Fuente: Buró de Cultura y Turismo del Distrito de Fangshan)