【669】老北京胡同人的穿衣打扮 首都之窗 内容 800.jpg

En las décadas de 1960 y 1970, la gente que vivía en callejones de la antigua Beijing vestía de diferentes estilos. Algunos vestían chaquetas cortas de estilo chino; otros llevaban uniformes de Zhongshan o trajes al estilo occidental y zapatos de cuero. En ese momento, había un dicho popular en los callejones durante la primavera y el otoño: "No importa cuánto dinero ganes, todo el mundo lleva ropa azul", que se refiere a la ropa azul de nuevo estilo hecha a medida. La mayoría de los estudiantes de escuela primaria y secundaria se vestían de uniformes azul marino (con una tela de rayas azul y blanca en la espalda), y los adolescentes solían llevar pantalones con correa o ropa juvenil. En invierno, la mayoría de la gente llevaba "abrigo pequeño" de longitud media, lo que le permitía más fácil subir a autobuses abarrotados y montar en bicicleta. Poco después, se hizo popular el "abrigo de algodón" corto con un sombrero de "felpa". En invierno, a los ancianos aún les gustaba llevar chaquetas acolchadas de estilo chino de doble botonadura, mientras que las ancianas preferían llevar chaquetas acolchadas de botonadura inclinada; en cuanto a los pantalones, básicamente llevaban pantalones acolchados de algodón con una cinturilla ancha, y los mayores de edad se acostumbraban a atar las perneras del pantalón de algodón con correas anchas negras para mantenerse abrigados y cómodos. 

Con la construcción y el desarrollo de la ciudad, el estilo de vestir de las personas también ha cambiado.

Para los funcionarios públicos del gobierno, los empleados masculinos generalmente llevaban trajes de Zhongshan y zapatos de cuero de tres piezas. Los trajes de Zhongshan prestan mucha atención al bien entallado y le dan una sensación de seriedad. Esta ropa fue "popular" durante mucho tiempo y se podía ver en todas partes de Beijing, fue profundamente amada por las "amplias masas del pueblo". Para las funcionarias, todas vestían ropa "Lenin", que tiene doble botonadura, solapas grandes y una cintura ajustada; en la cintura trasera está cosida un cinturón ancho y hay dos bolsillos oblicuos en el dobladillo. La ropa "Lenin" es de fina sastrería y excelente confección, se adapta perfectamente a las mujeres. En ese momento, la vestimenta de los residentes de Beijing también fue influenciada por modas extranjeras. Durante un largo período de tiempo, los trajes "soviéticos" para hombres y las "Braggy" (faldas) para mujeres fueron muy populares en Beijing. En ese momento, a los niños en callejones les gustaba cantar canciones infantiles: "Los caballeros soviéticos suelen usar traje y zapatos de cuero; a las damas soviéticas les gusta vestir faldas estampadas de mariposa...", que representa fielmente el estilo de vestir en esa época.

(Fuente: www.takefoto.cn)