Templo del Dios de la Ciudad de la Capital, con más de 700 años de historia, abrió sus puertas

spanish.beijing.gov.cn
2026-07-06

El 30 de junio, en la zona de Financial Street, rodeada de altos edificios, el Templo del Dios de la Ciudad de la Capital, en su sala de reposo ancestral, con más de 700 años de historia, abrió sus puertas al público.

内容图.png

Este antiguo edificio fue construido originalmente durante la dinastía Yuan y llegó a ser el templo del dios de la ciudad de mayor rango del país. Durante las dinastías Ming y Qing, fue además sede de la feria de templo más concurrida de Beijing, donde se reunían antigüedades, caligrafía, pinturas y rarezas de ultramar, atrayendo a comerciantes chinos y extranjeros en gran número.

Con el gradual aumento de la conciencia sobre la protección del patrimonio cultural, el Templo del Dios de la Ciudad de la Capital fue objeto de desalojos y restauraciones sucesivas, y su entorno fue acondicionado. Hoy, este antiguo edificio, que permaneció cerrado durante años, vuelve a abrir sus puertas, y la sala de reposo ancestral del palacio posterior que se conserva fue transformada en sala de exposiciones. En un espacio arquitectónico de aproximadamente 420 metros cuadrados, se inauguró la “Exposición histórica y cultural del Templo del Dios de la Ciudad de la Capital”, donde se exhiben valiosas reliquias como la estela del emperador Yingzong de la dinastía Ming, las estelas de los emperadores Shizong y Gaozong de la dinastía Qing, así como pareados caligráficos escritos por los emperadores Shengzu y Shizong de la dinastía Qing. Todas estas piezas son vestigios importantes para estudiar la ubicación geográfica de la capital Dadu de la dinastía Yuan.

Fuente: Beijing Daily


Anexos