Feria Internacional de Comercio de Servicios de China: perfecta fusión entre el estilo industrial y lo digital

spanish.beijing.gov.cn
2025-09-17

En la Feria Internacional de Comercio de Servicios de China 2025 (CIFTIS), “Beijing Digital” volvió a convertirse en el centro de atención mundial. Robots traductores con inteligencia artificial, salas inmersivas de turismo cultural digital y una serie de innovaciones se presentaron en conjunto, mostrando de manera integral cómo Beijing integra la tecnología en la vida cotidiana.

Como sede de esta edición de la CIFTIS, el Parque Shougang atrajo las miradas de numerosos visitantes extranjeros gracias a la perfecta unión entre su legado industrial único y la tecnología moderna. Acompañemos a la fotógrafa estadounidense Karistina Zagame para descubrir la solidez y la innovación que conviven en este lugar, y apreciar el encanto singular de “Beijing Digital” en la feria

1.jpg

Durante la competición, el robot del equipo rojo en una pausa

Karistina Zagame (Estados Unidos)

2.png

Un intérprete único

Karistina Zagame (Estados Unidos)

3.png

Robots hermanos que luchan codo a codo

Karistina Zagame (Estados Unidos)

4.jpg

Un capataz robot con las piernas cruzadas

Karistina Zagame (Estados Unidos)

5.jpg

Un rincón del Parque Shougang

Karistina Zagame (Estados Unidos)

Anexos