Tribunal Comercial Internacional de Beijing resuelve controversias por más de 70.000 millones de yuanes

spanish.beijing.gov.cn
2026-11-20

El 13 de noviembre, el Cuarto Tribunal Popular Intermedio de Beijing publicó el “Libro blanco sobre el apoyo de la justicia mercantil en asuntos con elementos extranjeros a la construcción de la Zona de Demostración  Internacional de Integración Jurídica y Comercial de Beijing”. Simultáneamente, se publicó en línea el documento multilingüe “Cláusulas modelo para la elección de jurisdicción y del derecho aplicable por acuerdo entre las partes”, disponible en 11 idiomas. El documento incluye cláusulas básicas sobre competencia judicial y otras opcionales relativas al derecho aplicable, la notificación de documentos judiciales y la resolución de controversias mediante distintos mecanismos integrados en un único servicio.

En 2025, Beijing estableció la Zona de Demostración  Internacional de Integración Jurídica y Comercial, que reúne a decenas de instituciones especializadas en servicios jurídicos de alta calidad, entre ellas el Tribunal Comercial Internacional de Beijing. Desde su inauguración, el 28 de diciembre de 2021, hasta el 30 de septiembre de 2026, este tribunal había resuelto 12.083 casos, con partes procedentes de más de 110 países y regiones. El importe total de las controversias resueltas superó los 70.000 millones de yuanes.

El Cuarto Tribunal Popular Intermedio de Beijing ha establecido mecanismos de cooperación permanente con la Organización Internacional para la Prevención y Resolución de Controversias Comerciales y otras entidades. También ha incorporado a 47 mediadores extranjeros y 58 mediadores de Hong Kong, Macao y Taiwán de China, y ha explorado la aplicación del “Método de trabajo en siete pasos para la mediación de controversias comerciales internacionales”. Hasta la fecha, se han mediado más de 400 casos, con un plazo medio de resolución mediante mediación de tan solo 29 días.

(Fuente: Beijing Daily)

Anexos