Registro e inscripción de establecimiento de sociedad de negocios (autoridad de nivel municipal con distritos)

spanish.beijing.gov.cn
2025-04-18

西1.png

La autoridad de registro llevará a cabo una revisión formal de la documentación presentada. Si los documentos de solicitud están completos y cumplen con los requisitos legales, se procederá al registro de inmediato. Si no es posible realizar el registro de inmediato, este deberá completarse en un plazo máximo de tres días laborables. En casos complejos, y con la aprobación del responsable de la autoridad de registro, el plazo podrá extenderse por tres días laborables adicionales. Si los documentos de solicitud están incompletos o no cumplen con los requisitos legales, la autoridad de registro deberá informar al solicitante en un solo aviso sobre los documentos que deben corregirse. (Fuente: artículo 19 del "Reglamento de Gestión del Registro de Entidades del Mercado de la República Popular China")

西.png

I. Registro de establecimiento de sociedad de negocios

1. Carta de solicitud de registro (anotación) de la sociedad de negocios

2. Acuerdo de asociación

3. Documentos de cualificación de los socios, o documentos de identidad de las personas físicas, documentos de residencia de los socios

4. Certificado de uso legal del domicilio (lugar de operaciones)

5. Documentos de aprobación (licencias y permisos)

6. Documentos de cualificación profesional

II. Carta de notificación y compromiso para el registro de entidades del mercado de Beijing

III. Registro de establecimiento de sucursal de sociedad de negocios

1. Carta de solicitud de registro (anotación) de sucursal

2. Documentos relacionados con materiales utilizados del lugar de operaciones

3. fotocopia de la licencia comercial de la empresa asociada a la que pertenece

4. Poder de todos los socios para designar un encargado de los asuntos de la sucursal y la fotocopia de su identidad

5. Fotocopia de documentos de aprobación (licencias y permisos)


西.png

Plazo legal para la finalización del trámite: 6 días laborables

Plazo prometido para la finalización del trámite: 0 días laborables

Solicitud y aceptación: 0 días laborables

Revisión y decisión: 0 días laborables

Entrega y notificación de la licencia: 0 días laborables

Explicación sobre el plazo prometido para la finalización del trámite: el plazo prometido se refiere al tiempo contabilizado específicamente en la etapa de "revisión y decisión" dentro del proceso de tramitación


西.png

I. Tramitación presencial

Nombre de entidad de tramitación

Horario de tramitación

Lugares de tramitación

Teléfono de contacto

Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Dongcheng

Días laborables: 09:00 - 17:00 {Horario de servicio extendido: días laborables: 08:30-9:00, 17:00-17:30 (el servicio extendido requiere cita previa, con excepción de los días feriados legales)}

N.º12, Calle Zhushikou Dongdajie, distrito de Dongcheng, Beijing

+86 (010) 65006161

Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Xicheng

Días feriados legales: 09:00-12:00; 13:30-17:00; {Horario de servicio extendido: días laborables, 08:30-09:00; 12:00-13:30; 17:00-17:30; los sábados: 08:30-12:30}

N.º 275, Calle Xizhimen Neidajie, distrito de Xicheng, Beijing

+86 (010) 66007070

Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Chaoyang de Beijing

Días laborables: 09:00 - 12:00, 13:30 - 17:00

N.º1, Xiaoyunli, calle Xiaoyunlu, distrito de Chaoyang, Beijing (primer piso, ventanilla integrada); N.º88, Jianwai SOHO, distrito de Chaoyang, Beijing (edificio de estacionamiento vertical, piso 2, ventanilla integrada)

+86 (010) 64668900

Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Haidian (Zona de Oficinas de Shangdi)

Días laborables: 09:00 - 12:00, 13:30 - 17:00 (horario de servicio extendido: días laborables: 08:30 - 9:00, 12:00 - 13:30, 17:00 - 17:30, los sábados se ofrecen servicios con cita previa, 9:00-13:00)

N.º 29A, Calle Dongbeiwang Nanlu, distrito de Haidian, Beijing

+86 (010)52808223; +86 (010)52808222; +86 (010)52808224

Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Fengtai

Días laborables: 09:00 - 17:00, con atención continua sin pausa al mediodía. (Horario de servicio extendido: días laborables: 08:30 - 09:00, 12:00 - 13:30, 17:00 - 17:30; los sábados: 08:30 - 12:30)

N.º 7, Calle Nanyuanlu, distrito de Fengtai, Beijing (esquina suroeste del puente Muxiyuan, tercera carretera de circunvalación sur) (Ventanilla integrada)

+86 (010)63397070

Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Shijingshan (Zona Sur)

Días laborables: 09:00-12:00, 14:00-17:00 {horario de servicio extendido: días laborables: 8:30-9:00, 17:00-17:30; los sábados: 8:30-12:30 (el servicio extendido requiere cita previa, con excepción de los días feriados legales)}

Calle Jingyuan Xijie, patio N.º 6, edificio 3, distrito de Shijingshan, Beijing

 

+86 (010)88795976

Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Mentougou de Beijing

Días laborables: 9:00-17:00 (con excepción de los días feriados legales) {horario de servicio extendido: días laborables: 8:00-9:00, 17:00-18:00; los sábados: 9:00-15:00, con cita previa}

N.º 72, calle Binhelu, distrito de Mentougou, Beijing (piso 2, ventanilla integrada)

+86 (010)69859423

Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Fangshan

Días laborables, 08:30-17:30 (horario de servicio extendido: 12:00-13:30, con cita previa)

N.º 38, calle Haotian Beidajie, pueblo de Changyang, distrito de Fangshan, Beijing

+86 (010)81312718

Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Centro Administrativo Municipal de Beijing.

Días laborables: 8:30 - 17:30; los sábados: 9:00 - 13:00 (con excepción de los días feriados legales)

Zona II, N.º48, calle Xinhua Dongjie, distrito de Tongzhou, Beijing (esquina sureste) (ventanilla integrada)

+86 (010)69547016

Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Shunyi de Beijing

Días laborables: 9:00 - 17:00, {Horario de servicio extendido: días laborables: 8:30 - 9:00, 17:00 - 17:30; los sábados: 9:00 - 13:00 (con excepción de los días feriados legales)}

Patio n.º3, calle Fuxing Dongjie, distrito de Shunyi, Beijing (piso 1, zona B) (ventanilla integrada)

+86 (010)89448087

Subcentro de Registro e Inscripción del Parque Científico y Tecnológico del Distrito de Changping de Beijing

9:00-12:00; 13:30-17:30

N.º 12, edificio 1, calle Changshenglu, distrito de Changping de Beijing (piso 6, ventanilla integrada)

+86 (010)69706142

Subcentro de Registro e Inscripción de Comunidad de Innovación y Emprendimiento "Hui+" del Distrito de Changping de Beijing

8:30-12:00; 13:00-17:00

Calle Huilongguan Dongdajie, pueblo de Huilongguan, distrito de Changping, Beijing, (espacio de emprendimiento colectivo de Tencent, piso 1, salón A109, ventanilla integrada)

+86 (010)69706142

Subcentro de Asuntos Comerciales e Impuestos del Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Daxing de Beijing

Días laborables: 9:00 - 11:30, 13:00 - 17:30

Edificio 3, patio n.º18, calle Jinxinglu, distrito de Daxing, Beijing (piso 1, ventanilla integrada)

+86 (010)81299489

Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Huairou de Beijing

Días laborables: 8:30 - 12:00, 13:00 - 17:00

N.º53, calle Yanqi Dajie, distrito de Huairou, Beijing (piso 1, ventanilla integrada)

+86 (010)69687705

Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Pinggu

Días laborables legales: 9:00 - 12:00, 13:00 - 17:00; {Horario de servicio extendido: días laborables: 08:30 - 09:00, 17:00 - 17:30; los sábados: 09:00 - 12:00, 12:00 - 13:00, 13:00 - 15:00;}

N.º13, calle Linyin Beijie, distrito de Pinggu, Beijing (INFORMATION MANSION)

+86 (010)69973010

Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Miyun

Días laborables: 08:30 - 17:00 {Horario de servicio extendido: los sábados: 09:00 - 11:00, 14:00 - 16:00, (con excepción de los días feriados legales)} requiere cita previa

N.º285, calle Xindonglu, distrito de Miyun, Beijing

+86 (010)69021234

Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Yanqing

Días laborables: 09:00 - 17:00 (con excepción de los días feriados legales); horario de servicio extendido (se requiere cita previa): días laborables: 8:30 - 9:00, 17:00 - 17:30; los sábados: 9:00 - 11:30 (con excepción de los días feriados legales)

N.º60, calle Qingyuanjie, distrito de Yanqing, Beijing

+86 (010)81193818

Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales de la Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico de Beijing

 

Días laborables: 09:00-17:00, {horario de servicio extendido: días laborables: 08:30-9:00, 12:00-13:30, 17:00-17:30, los sábados: 09:00-13:00 (con excepción de los días feriados legales)

N.º4, calle Wanyuanjie, zona de desarrollo económico y tecnológico de Beijing

+86 (010)67857878

II. Tramitación en línea

https://ect.scjgj.beijing.gov.cn

西.png

La Ley de Sociedades de la República Popular China, el Reglamento de Gestión del Registro de Entidades del Mercado de la República Popular China, la Ley de Inversión Extranjera de la República Popular China, la Ley de la República Popular China sobre Sociedades de Propiedad Individual, el Reglamento de Implementación de la Ley de Inversión Extranjera de la República Popular China, las Reglas Detalladas de Implementación del Reglamento de Gestión del Registro de Entidades del Mercado de la República Popular China y la Ley de Sociedades de Negocios de la República Popular China.


Anexos