Registro e inscripción de cambio de las instituciones de representación permanente de las empresas extranjeras

2025-04-21

西1.png

El órgano administrativo deberá procesar las solicitudes de licencia administrativa presentadas por los solicitantes conforme a las siguientes disposiciones: (V) Si la solicitud pertenece a la competencia de este órgano administrativo, los materiales de solicitud están completos y cumplen con los requisitos legales, o si el solicitante ha presentado todos los materiales de solicitud complementarios requeridos según las indicaciones del órgano administrativo, la solicitud de licencia administrativa deberá ser aceptada. (Fuente: Artículo 32 de la Ley de Licencias Administrativas de la República Popular China)

西.png

I. Registro (anotación) de cambio de las instituciones de representación permanente de las empresas de países (regiones) extranjeros

(I) Documentos básicos a presentar:

1. Carta de solicitud de registro (anotación) de las instituciones de representación permanente de las empresas de países (regiones) extranjeros

2. Documentos de aprobación (licencias y permisos) de la autoridad de aprobación

3. Certificado de registro de las instituciones de representación permanente de las empresas de países (regiones) extranjeros

(II) El cambio de razón social también requiere presentar:

1. Documento de comercio legal donde certifica que la empresa de país (región) extranjero ha existido durante más de 2 años (documento de cambio de razón social)

2.Documento de datos crediticios emitido por una institución financiera con la que la empresa de país (región) extranjero mantenga relaciones comerciales

(III) El cambio del lugar de domicilio también requiere presentar:

1. Certificado de uso legal del domicilio (lugar de operaciones)

(IV) El cambio de representante jefe o anotación de representante también requiere presentar:

1. Carta de solicitud de registro (anotación) de las instituciones de representación permanente de las empresas de países (regiones) extranjeros

2. Documento de nombramiento o destitución del representante jefe / representante

3. Documentos de identidad del nuevo representante jefe / representante

4. Currículum vitae del nuevo representante jefe / representante

5. Certificado del representante original de la institución de representación permanente de la empresa de país (región) extranjero

6. Carta de envío emitida por la institución de servicio de asuntos exteriores

(V) El cambio del período de residencia también requiere presentar:

1. Documento de comercio legal donde certifica que la empresa de país (región) extranjero ha existido durante más de 2 años.

2. Documentos de datos crediticios

(VI) El cambio de razón social o domicilio de la empresa de país (región) extranjero también requiere presentar:

1. Documento emitido por la autoridad de registro del país (región) de la empresa de país (región) que aprueba el cambio de razón social o domicilio.

(VII) Anotación de firmante autorizado de la empresa de país (región) extranjero

1. Proporcionar documento de autorización (certificación) para el firmante autorizado emitido por la empresa de país (región) extranjero

(VIII) Anotación de forma de responsabilidad, capital (activos) y ámbito de operación de la empresa de país (región) extranjero:

1. Proporcionar documentos que acrediten el cambio en forma de responsabilidad, capital (activos) y ámbito de operación de la empresa de país (región) extranjero.

(IX) Carta de notificación y compromiso para el registro de entidades del mercado de Beijing

II. Solicitud para la ampliación, reducción, reposición por pérdida o renovación de la licencia

(I) Carta de solicitud para la ampliación, reducción, reposición por pérdida o renovación de la licencia

(II) Certificado de registro de las instituciones de representación permanente de las empresas de países (regiones) extranjeros

(III) Ejemplar de anuncio de periódico

西.png

Plazo legal para la finalización del trámite: 10 días laborables

Plazo prometido para la finalización del trámite: 0 días laborables

Solicitud y aceptación: 0 días laborables

Revisión y decisión: 0 días laborables

Entrega y notificación de la licencia: 0 días laborables

Explicación sobre el plazo prometido para la finalización del trámite: el plazo prometido se refiere al tiempo contabilizado específicamente en la etapa de "revisión y decisión" dentro del proceso de tramitación

西.png

I. Tramitación presencial

Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Centro Administrativo Municipal de Beijing.

Días laborables: 09:00 - 17:00, {Horario de servicio extendido: días laborables: 08:30 - 9:00, 17:00 - 17:30; los sábados: 09:00 - 13:00 (el servicio extendido requiere cita previa, con excepción de los días feriados legales)}
Zona II, N.º48, calle Xinhua Dongjie, distrito de Tongzhou, Beijing (esquina sureste)

+86 (010) 86409127: Oficina conjunta con el Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Tongzhou


Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales de Beijing

Días laborables: 09:00 - 12:00, 13:30 - 17:00 {Horario de servicio extendido: días laborables: 08:30 - 9:00, 17:00 - 17:30; los sábados 9:00 - 13:00 (el servicio extendido requiere cita previa, con excepción de los días feriados legales)}

N.º1, Calle Xisanhuan Nanlu, distrito de Fengtai, Beijing (Esquina suroeste del puente Liuliqiao).

+86 (010)89150001

   

II. Tramitación en línea

https://ect.scjgj.beijing.gov.cn

西.png

Reglamento de Gestión del Registro de las Instituciones de representación permanente de las empresas extranjeras

Anexos