Aprobación para el Establecimiento de Entidades de Proyección Cinematográfica con Inversión Extranjera

spanish.beijing.gov.cn
2025-07-09

西1.png

1.Artículo 24: Las empresas que cuenten con personal y recursos financieros adecuados para las actividades de distribución cinematográfica podrán dedicarse a dichas actividades, previa aprobación de la autoridad competente cinematográfica del Consejo de Estado o de la autoridad competente cinematográfica del gobierno provincial, de la región autónoma o municipio directamente subordinado al gobierno central correspondiente.

Las empresas o entidades industriales y comerciales individuales que cumplan con los requisitos de personal, instalaciones, tecnología y equipos para la proyección cinematográfica podrán dedicarse a la actividad de proyección cinematográfica en cines u otros espacios fijos de proyección, previa aprobación de la autoridad competente cinematográfica del gobierno local del condado correspondiente. (Fuente: Ley de Promoción de la Industria Cinematográfica de la República Popular China)

2. Deberá proceder el registro e inscripción según la ley y obtener la licencia comercial.

3. Los materiales de solicitud deben ser completos, normativos y válidos.

西.png

I. Para la aprobación del establecimiento, se debe presentar:

(I) Formulario de registro de solicitud para el establecimiento de entidad de proyección cinematográfica en Beijing

(II) Licencia comercial (copia)

(III) Estatutos de la empresa

(IV) Certificado de Derecho de Propiedad Inmobiliaria de la República Popular China

(V) Acuerdo de arrendamiento

(VI) Si no se cuenta con el Certificado de Derecho de Propiedad Inmobiliaria de la República Popular China, se debe presentar: Documento de aprobación emitido por el gobierno del distrito (o pueblo) correspondiente (documentos sobre la propiedad del terreno y el inmueble, planificación de la edificación, certificado de aprobación para el establecimiento de la entidad de proyección cinematográfica, etc.); Documento de aprobación del departamento gubernamental emitido por el departamento de planificación (documento de aprobación de planificación y construcción); Documento de aprobación del departamento gubernamental emitido por una entidad cualificada y reconocida por el departamento competente (informe de evaluación de seguridad de vivienda); Documento que certifica la aceptación de finalización calificada de la obra.

(VII) Documento de nombramiento del representante legal y de los principales responsables

(VIII) Mapa de la ubicación geográfica del lugar de operaciones

(IX) Plano de la estructura interna del local

(X) Formulario de aprobación de inspección de seguridad contra incendios previo a la puesta en funcionamiento y apertura al público del establecimiento.

(XI) Documentos de inspección de instalaciones y equipos

(XII) Certificado de cualificación del personal técnico especializado

(XIII) En caso de tramitación por el personal ajeno al representante legal, deberá presentar: carta de autorización del representante legal y documento de identidad del apoderado

(XIV) Para la instalación de cines en espacios subterráneos, también deberá presentar: documento de autorización para el uso del espacio subterráneo o documento de anotación del uso del espacio subterráneo

II. Para la aprobación de cambio (o renovación), deberá presentar: la solicitud de cambio (o renovación) de las informaciones básicas del cine y la licencia comercial (copia)

III. Para la aprobación de la cancelación de la licencia de operación de proyección cinematográfica, deberá presentar: la carta de solicitud de cancelación de la licencia de operación de proyección cinematográfica y la licencia de operación de proyección cinematográfica

西.png

Plazo legal para la finalización del trámite: 30 días laborables

Plazo prometido para la finalización del trámite: 30 días laborables

Solicitud y aceptación: 5 días laborables

Revisión y decisión: 30 días laborables

Entrega y notificación de la licencia: 5 días laborables

Explicación sobre el plazo prometido para la finalización del trámite: el plazo prometido se refiere al tiempo contabilizado específicamente en la etapa de "revisión y decisión" dentro del proceso de tramitación

西.png

I. Tramitación presencial


1752022808665.jpg

II. Tramitación en línea

https://ect.scjgj.beijing.gov.cn

西.png

Ley de Promoción de la Industria Cinematográfica de la República Popular China, Regulaciones Provisionales sobre Cines con Inversiones Extranjeras, y Reglamento de Gestión Cinematográfica.

Anexos