I. Contenido principal

Las “Medidas del Buró Municipal de Justicia de Beijing para optimizar entorno empresarial de primer nivel basado en el Estado de derecho e impulsar desarrollo de alta calidad de la capital” se dividen en cuatro partes y presentan 20 iniciativas en torno a oferta institucional, aplicación administrativa de la ley, servicios jurídicos y clima de Estado de derecho.

La primera parte se centra en “perfeccionar un entorno institucional estable, justo, transparente y predecible, y reforzar la oferta jurídica de alta calidad”. Propone cuatro medidas: fortalecer la oferta legislativa en ámbitos clave y emergentes; coordinar la depuración y evaluación de reglamentos locales y normas gubernamentales; aplicar rigurosamente la revisión de legalidad y el examen de registro de documentos normativos administrativos; y reforzar las garantías jurídicas para la coordinación Beijing-Tianjin-Hebei.

La segunda parte se centra en “promover integralmente una aplicación de la ley estricta, estandarizada, justa y civilizada, y proteger los derechos e intereses legítimos de los operadores económicos”. Propone cuatro medidas: regular la aplicación administrativa de la ley relacionada con empresas; profundizar la regulación inclusiva y prudente; fortalecer la supervisión de la aplicación administrativa de la ley; y reforzar la reconsideración administrativa en asuntos relacionados con empresas.

La tercera parte se centra en “optimizar una oferta de servicios jurídicos conveniente, eficiente y profesional, y promover el desarrollo sostenido, sano y de alta calidad de los operadores económicos”. Propone nueve medidas: elevar la capacidad y el nivel de los servicios jurídicos relacionados con el extranjero; optimizar el sistema de servicios de arbitraje; mejorar la calidad y eficiencia de la mediación comercial; reforzar servicios de abogacía de alta calidad; perfeccionar la distribución de servicios jurídicos públicos; optimizar la oferta de servicios notariales; fortalecer servicios especializados de peritaje judicial; mejorar la calidad y eficiencia de servicios gubernamentales; y reforzar el empoderamiento tecnológico.

La cuarta parte se centra en “crear un buen clima de Estado de derecho y aumentar la percepción de beneficios jurídicos entre los operadores económicos”. Propone tres medidas: aplicar una divulgación jurídica precisa; profundizar la comunicación y orientación pública; y reforzar la coordinación y articulación.

II. Fecha de entrada en vigor

Estas medidas entraron en vigor el 27 de mayo de 2026, fecha de su publicación.