Oficina Nacional de Administración Portuaria [2020] No.20

Oficinas portuarias de los gobiernos populares de todas las provincias, regiones autónomas y municipios directamente subordinado al Gobierno Central:

Para implementar los requisitos de despliegue del Consejo de Estado sobre la promoción de la facilitación del comercio transfronterizo, profundizar aún más la construcción de la “ventanilla única” en el comercio internacional y mejorar continuamente el nivel de servicios de las empresas, la versión estándar de la “ventanilla única” ha desarrollado y completado la función de suscripción y reenvío de la información de declaración de aduanas y el estado del informe de llegada del manifiesto, y ahora se decide conectarse en línea para la promoción y la aplicación. Los asuntos pertinentes se notifican de la siguiente manera:

1. Descripción de la función

(1) Función de reenvío y suscripción de información de declaración de aduanas.

La versión estándar de “ventanilla única” proporcionará suscripción de información de declaración de aduanas y servicio de reenvío a las empresas de importación y exportación, que pueden suscribirse a los datos de declaración y los datos de recepción del formulario de declaración de aduana, y se les reenviará los datos suscritos a las empresas a través del extremo operativo del cliente.

(2) Función de reenvío y suscripción de estado del informe de llegada del manifiesto.

La versión estándar de “ventanilla única” proporcionará a las empresas un servicio de reenvío de suscripción del estado del informe de llegada del manifiesto. Las empresas pueden suscribirse a los datos de estado del informe de llegada del manifiesto marítimo y aéreo y se enviará los datos suscritos a las empresas a través del extremo operativo del cliente.

2. Organización del trabajo

El 1 de abril de 2020, se puso en funcionamiento la función de reenvío y suscripción de información de declaración de aduanas y del estado del informe de llegada del manifiesto de la versión estándar de “ventanilla única” y se promovió la aplicación en todo el país.

3. Requisitos relacionados

(1) Es necesario darle gran importancia, fortalecer la promoción y aplicación de las nuevas funciones, contactar activamente con las empresas, fortalecer la publicidad y orientación de la capacitación, recopilar y retroalimentar las opiniones y sugerencias relevantes de las empresas e informar la situación de promoción y operación.

(2) Se le solicita al Centro de Datos del Puerto Electrónico de China que publique anuncios sobre el lanzamiento y una guía de operación en el sitio web del portal de “ventanilla única” de comercio internacional, evalúe y resuelva oportunamente los problemas en el uso de las empresas y realice un buen trabajo en la operación y garantía del servicio de mantenimiento.

Por la presente se notifica.

Oficina Nacional de Administración Portuaria

26 de marzo de 2020

(Persona de contacto de la Oficina Nacional Portuario: Xie Yan, Teléfono: +86-10-65194348, fax: 010-65195957; persona de contacto del Grupo de Ingeniería: Wang Xinying, Hao Dabing, teléfono móvil: 13911280865, 13811002010)