Oficina de Administración de Tráfico y Seguridad Pública [2020] No.7

Todas las entidades pertinentes:

Con el fin de fortalecer aún más la gestión de los proyectos de mantenimiento ordinario de carreteras, optimizar el entorno empresarial del mercado y estandarizar el proceso de supervisión gubernamental, de acuerdo con las leyes y regulaciones pertinentes, se formulan los requisitos para la administración de proyectos de mantenimiento de carreteras de la siguiente manera:

1. Administración de licitaciones

(1) Inspección en el sitio. Excepto los proyectos a gran escala, proyectos con tecnología compleja o entorno especial, para los otros proyectos de mantenimiento ya no se organizará la inspección en sitio. En caso que se debe realizar la inspección en sitio, el licitante deberá especificarlo en los documentos de licitación, y definir las medidas de control relacionado en estricto cumplimiento de las disposiciones pertinentes.

(2)Negociación del contrato. La negociación del contrato de todos los proyectos de licitación de proyectos de mantenimiento de carreteras se completará en línea, pero el contenido de la negociación no cambiará el contenido sustantivo de los documentos de licitación y los documentos de oferta del adjudicatario.

(3) Sobre la administración de personal. El licitante organizará estrictamente la selección de los representantes de la licitación y el personal pertinente, y aplicará estrictamente las disposiciones pertinentes sobre evasión de intereses. El representante y el personal pertinente de la licitación participarán en la capacitación empresarial para familiarizarse con la licitación. El licitante y otro personal que participe en las actividades de evaluación de ofertas no deberán tener contacto informal privado con ningún concursante o cualquier persona que tenga un interés con los concursantes, y deberán acatar estrictamente la ética básica, la ética profesional y las leyes y reglamentos pertinentes.

(4) Documentos de licitación y el modelo de contrato. El licitante del proyecto de mantenimiento de carreteras deberá, de acuerdo con el modelo estándar formulado por el Ministerio de Transporte o la Comisión Municipal de Transporte de Beijing, y en combinación con las características específicas y necesidades reales del proyecto de licitación, preparar el anuncio de licitación y los documentos de licitación, los cuales junto con el contrato modelo se podrán obtener en el sitio web de la Comisión Municipal de Comunicaciones de Beijing.

(5) Emisión de documentos de licitación. El licitante fortalecerá el examen y la aprobación del anuncio de licitación para garantizar la calidad de los documentos de licitación y los dibujos antes de su publicación. En principio, los documentos de licitación no se modificarán después de su publicación. Para las solicitudes de aclaración de los concursantes y concursantes potenciales, el licitante emitirá un anuncio de aclaración a través de la plataforma de servicios de comercio de recursos públicos de Beijing, y el Anuncio de aclaración se publicará simultáneamente en el sitio web de la Comisión de Transporte Municipal de Beijing.

(6) El plazo de ofertar. El plazo de oferta no será menor de 20 días desde la fecha de emisión de los documentos de licitación hasta la fecha límite de presentación de los documentos de licitación por parte de los concursantes.

(7) Anuncio de candidatos ganadores y el aviso de ganador de la licitación. Después de la finalización de la evaluación de la oferta del proyecto de mantenimiento de carreteras, el comité de evaluación de la oferta presentará el informe de evaluación de la oferta al licitante el mismo día de la evaluación de la oferta, y el licitante dará a conocer a los candidatos ganadores de la oferta en los medios prescritos el día siguiente de recibir el informe de evaluación de la oferta, y el plazo de publicidad es de 3 días. Una vez finalizada la publicidad y no que haya objeciones sin resolver, el licitante determinará al primer candidato como el adjudicatario y enviará el aviso de adjudicación de la oferta al adjudicatario al día siguiente, e informará los resultados (incluidas las razones por las que no se ganó la licitación) a todos los otros concursantes.

(8) Supervisión administrativa. Se deberá optimizar aún más el proceso de supervisión, implementar las principales responsabilidades del licitante y ajustar la selección de expertos en evaluación de licitaciones, revisión de los resultados de la evaluación de ofertas, revisión pública de los candidatos ganadores de licitaciones y revisión del anuncio de los resultados ganadores de licitaciones a la responsabilidad del licitante.

2. Administración de contratos de proyectos

(1) Cambio de proyecto. En el proceso de administración del proyecto, el licitante fortalecerá la administración del contrato, revisará la necesidad y la racionalidad de la naturaleza y el contenido del cambio, y realizará el procedimiento de cambio si es necesario. En principio, no se permitirán cambios graves, no más que la estimación aprobada, ni se permitirán proyectos adicionales.

(2) Cambios de precio. El monto total del cambio del proyecto no excederá el 10% del precio del contrato original, y el proyecto modificado será implementado por el adjudicatario de la oferta original en principio.

(3) Plazo del cambio. Los procedimientos de cambio se completarán dentro de los 20 días y se anunciarán en la plataforma de negociación de recursos públicos.

3. Permiso de construcción de obras que obstaculizan las vías

(1) Tiempo de procesamiento. Los departamentos de administración de tráfico y seguridad pública municipales y distritales tomarán una decisión sobre el permiso dentro de un día hábil después de recibir el “plan de organización del tráfico” y los materiales de aplicación relevantes determinados por la guía preliminar.

(2) Construcción. El adjudicatario deberá seguir estrictamente el tiempo determinado de construcción que ocupa las vías y el Plan de organización del tráfico para garantizar la seguridad del tráfico. El adjudicatario asumirá la responsabilidad legal que le corresponda si no cumple con los requisitos de la propuesta establecida.

4. Pago del proyecto

(1) Plazo de pago. El plazo de pago de todos los fondos del proyecto se completará dentro de los 7 días a partir de la fecha de recepción de la factura por parte del licitante. En principio, el anticipo del contrato se abonará dentro de los 14 días siguientes a la firma del contrato.

(2) Pago atrasado. El licitante deberá completar el pago en estricto cumplimiento del plazo estipulado. En caso de retraso en el pago, el adjudicatario tiene derecho a reclamar intereses.

5. Quejas sobre ganar la licitación

Cualquier objeción o queja sobre el resultado de los adjudicatarios deberá plantearse durante el período de publicidad del candidato del adjudicatario.

El Aviso se implementará a partir de la fecha de promulgación. Los contenidos incompatibles con las Medidas administrativas para la licitación y oferta de proyectos de mantenimiento de carreteras, las Medidas para la administración e implementación de proyectos de mantenimiento de carreteras y el Aviso sobre la simplificación de las condiciones de inicio de los proyectos de mantenimiento de carreteras emitido por el Comité Municipal de Comunicaciones de Beijing y el Oficina de administración de tráfico de seguridad pública de la Oficina de Seguridad Pública Municipal de Beijing se implementará de acuerdo con este Aviso.

Por la presente se notifica.

Comisión Municipal de Transporte de Beijing

Oficina de Administración de Tráfico y Seguridad Pública del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

6 de marzo de 2020