Objetos aplicables

Instituciones de arbitraje sin fines de lucro legalmente establecidas en los países extranjeros o en la Región Administrativa Especial de Hong Kong de China, la Región Administrativa Especial de Macao y la Región Taiwán, así como instituciones que llevan a cabo los servicios de arbitraje establecidas por las organizaciones internacionales a las que China se ha adherido. 

Condiciones de solicitud

Se establece legalmente en el extranjero; 

Se ha llevado a cabo sustancialmente los arbitrajes y negocios relacionados de la resolución de controversias durante más de 5 años; 

Tiene la alta credibilidad e influencia internacional; 

El responsable de la organización del negocio propuesto tiene la plena capacidad de conducta civil de acuerdo con las leyes chinas y no ha recibido ninguna sanción penal por los delitos deliberados; 

El responsable de la organización del negocio propuesto es personal a tiempo completo, y el responsable y el resto del personal no se desempeñan en otras organizaciones;  

Para afirmar la alta credibilidad e influencia internacional de las instituciones de arbitraje extranjeras, se inspecciona principalmente la cantidad de casos de arbitraje manejados por la institución de arbitraje, el valor objetivo y el nivel de internacionalización, así como la clasificación de las instituciones de arbitraje publicada por las revistas, periódicos e instituciones de evaluación competentes en el campo del arbitraje internacional y se introducen los expertos para realizar la evaluación. 

Proceso de solicitud

Si las instituciones de arbitraje extranjeras que cumplen con los requisitos quieren establecer las organizaciones del negocio en la Zona Piloto de Libre Comercio de China (Beijing) , se deben presentar el formulario de solicitud y los documentos de solicitud al Buró Municipal de Justicia de Beijing (Centro de Servicios Gubernamentales de Beijing, No. 1 de Xisanhuan Nanlu, distrito de Fengtai, Tel: +86-10-89150405). 

El Buró Municipal de Justicia de Beijing informará al solicitante si acepta la solicitud dentro de los 5 días hábiles a partir de la fecha de recepción de los documentos de la solicitud, o notificará al solicitante de los documentos que deben ser complementados y corregidos de una vez; dentro de 20 días a partir de la fecha de aceptación formal, tomará la decisión sobre la aprobación del registro. El Buró Municipal de Justicia de Beijing solicitará el registro de la organización del negocio ante el Ministerio de Justicia dentro de los 10 días hábiles a partir de la fecha de la toma de decisión de aprobar el registro y emitirá el certificado de registro a la organización del negocio después de que el Ministerio de Justicia determina el código unificado de crédito social. 

La organización del negocio debe presentar los siguientes documentos al Buró Municipal de Justicia de Beijing para su registro en un plazo de 3 meses a partir de la fecha de emisión del certificado de registro por el Buró Municipal de Justicia de Beijing. 

Forma de consulta

Si la institución de arbitraje extranjera quiere solicitar el establecimiento de la organización del negocio, puede consultar con anticipación al Buró Municipal de Justicia de Beijing con respecto a las condiciones de solicitud y los documentos de solicitud. Los departamentos relevantes del Buró Municipal de Justicia de Beijing brindan los servicios y la orientación sobre las condiciones de solicitud, los requisitos de documentos de solicitud y los procedimientos de aprobación. 

Departamento a cargo: Buró Municipal de Justicia de Beijing 

Número de contacto: +86-10-55578733