El 16 de diciembre, se celebró la ceremonia de inauguración de la Oficina de Representación Beijing del Centro Internacional de Arbitraje de Hong Kong (HKIAC), la primera oficina de representación de una institución de arbitraje extranjera en Beijing, en el hotel China World Summit Wing, Beijing.
El HKIAC es una institución de arbitraje internacional de renombre mundial y líder en la región Asia-Pacífico, y la exitosa instalación de su Oficina de Representación Beijing, en el CBD de Beijing, marca un hito importante para su proceso de desarrollo, y también pone de relieve la apertura y el carácter inclusivo durante el proceso de internacionalización del arbitraje en Beijing.
Según se informó, en el proceso de promoción de la construcción del Centro de Arbitraje Comercial Internacional, se ha reforzado la garantía de la política institucional y se ha apoyado firmemente la apertura del arbitraje al exterior. Además, se han emitido sucesivamente una serie de documentos, como "Varias Medidas del Municipio de Beijing sobre la Reforma y Optimización del Entorno de Desarrollo de la Industria de Servicios Jurídicos" y "Medidas de Gestión para el Registro de los Órganos de Arbitraje Extranjeros que Establecen Instituciones Empresariales en la Zona Piloto de Libre Comercio de China (Beijing)", perfeccionando así diversas políticas relacionadas con permisos de trabajo y entrada/salida del territorio chino. Se han publicado las Opiniones del Buró Municipal de Justicia de Beijing sobre el Fortalecimiento de la Orientación y Supervisión en materia de Arbitraje, con el objetivo de garantizar que las instituciones arbitrales realicen su labor de manera independiente y conforme a la ley. Al mismo tiempo, Beijing ha acelerado la promoción de la legislación local sobre el Reglamento para la Construcción del Centro de Arbitraje Comercial Internacional y ha apoyado activamente la innovación en el sistema jurídico de arbitraje. Gracias a una serie de políticas favorables, la Oficina de Representación Beijing del Centro Internacional de Arbitraje de Hong Kong (HKIAC) ha completado su registro e inaugurado oficialmente, convirtiéndose en la primera oficina representativa de una institución arbitral extranjera en Beijing.
En el futuro, la Oficina de Representación Beijing del HKIAC aprovechará las ventajas de la política de las "Dos Zonas" de Beijing, se integrará activamente en la zona de agrupación de servicios jurídicos del distrito de Chaoyang, convirtiéndose en una nueva plataforma para aprovechar al máximo las ventajas del sistema de arbitraje de Hong Kong en el marco de "un país, dos sistemas", mientras reforzar los intercambios y la cooperación entre los sectores jurídico y de arbitraje de Hong Kong y de la parte continental de China, ayudando activamente a la construcción del Centro de Arbitraje Comercial Internacional de Beijing.
(Fuente: Beijing Daily)