De acuerdo con los criterios de evaluación de puntos para el talento extranjero en Zhongguancun, si usted es un miembro extranjero de un equipo de emprendimiento en Zhongguancun o un profesional técnico extranjero contratado por una empresa de Zhongguancun y ha alcanzado 70 puntos, y ha sido reconocido por la Comisión Administrativa de Parque de Ciencias de Zhongguancun y ha recibido una carta de recomendación, puede solicitar la residencia permanente para extranjeros.


1. 2 fotos de 2 pulgadas a color y con fondo blanco, con el rostro mirando de frente a la cámara, sin gorro, también fotos digitales (gabadas en un CD)

2. Copia del pasaporte y del visado válidos del solicitante.

3. Carta de recomendación original emitida por la Comisión Administrativa de Parque de Ciencias de Zhongguancun

4. Declaración que certifica que no se tiene antecedentes penales en el extranjero

5. Fotocopia del certificado de examen físico emitido por el Departamento de Salud y Cuarentena designado por parte del Gobierno Chino o emitido por una institución médica extranjera certificada por parte de la embajada o el consulado de China en dicho país (el Departamento de Salud y Cuarentena de Entrada y Salida designado en Beijing es el Centro de Salud para Viajes Internacionales de Beijing, y la emisión de este documento deberá estar dentro de los 6 meses antes de la fecha de aceptación de la solicitud).

6. Copia del comprobante de pago de impuestos emitido por la autoridad fiscal.

7. Copia del documento de registro de la entidad. Las empresas deben presentar el "Copia del Certificado de Registro Empresarial", y otras entidades deben presentar el "Certificado de Registro de Persona Jurídica de Institución Pública" u otros documentos de registro. Si la entidad empleadora es una empresa de inversión extranjera, también debe presentar el "Certificado de Aprobación de Empresa de Inversión Extranjera" o el "Recibo de Registro de Establecimiento de Empresa de Inversión Extranjera", "Recibo de Registro de Cambio de Empresa de Inversión Extranjera".

8. Original del documento de nombramiento emitido por la entidad actual de trabajo.

9. Copia del "Permiso de Trabajo para Extranjeros". La información sobre la entidad empleadora, el puesto y los detalles personales debe coincidir con los documentos de nombramiento y otros documentos relevantes.

10. Si el solicitante ha tenido nacionalidad china anteriormente, debe proporcionar el comprobante de obtención de la residencia extranjera, el certificado de nacionalidad o el extracto del registro del hogar, así como una copia del pasaporte chino utilizado en el momento de la adquisición de la nacionalidad.

11. Currículum vitae del solicitante (desde 18 años cumplidos hasta el presente, se requiere que sea continuo entre año y mes).

1. Sala de Recepción de Entrada y Salida del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: nº2, Calle Andingmen Dongdajie, Distrito de Dongcheng

Horario: de lunes a sábado, 9:00-17:00

 

2. Sala de Recepción de Entrada y Salida del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing (Sección del Centro Municipal de Servicios de Asuntos Gubernamentales)

Dirección: nº1, Calle Xisanhuan Nanlu, Distrito de Fengtai (Isla C, piso 3, Centro Municipal de Servicios de Asuntos Gubernamentales de Beijing)

Horario: de lunes a viernes, 9:00-12:00, 13:30-17:00; sábados, 9:00-13:00

 

3. Sala de Servicios a Extranjeros en Zhongguancun de la Administración de Entrada y Salida del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: patio nº22A, Shuangyushu Beili, Distrito de Haidian

Teléfono de reserva: 010-82887660-2002

Horario: de lunes a sábado, 9:00-17:00

 

4. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Chaoyang del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Edificio 304, nº10A, calle Jiuxianqiao Beilu, Distrito de Chaoyang (parque industrial IT de electrónica)

Teléfono de reserva: 010-84590391

Horario: de lunes a sábado, 9:00-17:00

 

5. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Shunyi del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Piso 1, Edificio de Oficinas, nº3A, calle Tianzhu Donglu, Distrito de Shunyi

Teléfono de reserva: 010-80460526/80460079

Horario: de lunes a sábado, 9:00-17:00

 

6. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Tongzhou del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Edificio 3, Patio 2, Calle Tongzhou Weilu, Distrito de Tongzhou, Beijing

Teléfono de reserva: 010-60530930

Horario: de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00

 

7. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Shijingshan del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: ZonaB, Planta B, Edificio 3, Patio 6, Calle Jingyuan Xijie, Distrito de Shijingshan, Beijing

Teléfono de reserva: 010-81925629

Horario: De lunes a sábado, de 9:00 a 16:30

 

8. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico, la sucursal de Daxing del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Nº4, Calle Wanyuanjie, Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico

Teléfono de reserva: 010-67857669

Horario: de lunes a sábado, 9:00-17:00

 

9. Sala de Servicios de Entrada y Salida de la sucursal de Daxing del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Planta 1, Edificio nº8, Patio nº 18, Calle Jinxinglu, Distrito de Daxing

Teléfono de reserva: 010-69258033

Horario: de lunes a sábado, 9:00-16:30

 

10. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Fengtai del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Nº7, Calle Nanyuanlu, Distrito de Fengtai (Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Fengtai)

Teléfono de reserva: 010-87016498

Horario: de lunes a sábado, 9:00-16:30

 

11. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Huairou del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Nº37, calle Qingchunlu, Distrito de Huairou

Teléfono de reserva: 010-69685167

Horario: de lunes a sábado, 8:30-11:30, 13:30-17:30

 

12. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Haidian del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida, Piso 2, Edificio de Beibu Fuwu, Calle Beiqinglu, Distrito de Haidian

Teléfono de reserva: 010-86435737

Horario: de lunes a sábado, 9:00-12:00, 13:30-17:00

 

13. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Changping del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Subcentro del Buró de Seguridad Pública del Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales de Changpingen el Parque de Ciencias de la Vida, Edificio nº4, Patio nº 9, Calle Kexueyuanlu, Distrito de Changping

Teléfono de reserva: 010-80185657

Horario: de lunes a sábado, 9:00-16:30

 

14. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Xicheng del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Planta sótano 1, Nº275, Calle Xizhimen Neidajie, Distrito de Xicheng

Teléfono de reserva: 010-82141152

Horario: de lunes a viernes, 9:00-12:00, 13:30-17:00

15. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Yangqing del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Piso 5, Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Yanqing, nº60, Calle Qingyuanjie, Distrito de Yanqing

Teléfono de reserva: 010-81195253

Horario: de lunes a sábado, 9:00-17:00


16. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Dongcheng del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing

Dirección: Piso 1, Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales de Dongcheng, nº12, calle Zhushikou Dongdajie, Distrito de Dongcheng

Teléfono de reserva: 010-53102785

Horario: de lunes a viernes, 9:00-17:00


  • Tarifa
  • Observaciones

Primera solicitud: RMB 1500 

Producción del documento: RMB 300

Renovación del documento: RMB 300

Reemisión del documento: RMB 600

1. Al presentar la solicitud del cónyuge, ambos esposos deben firmar el formulario de solicitud; al presentar la solicitud de los hijos, ambos padres deben firmar el formulario de solicitud.

En caso de divorcio, puede realizar el trámite quien tenga la responsabilidad de custodia.

2. Si el nombre del solicitante ha cambiado, debe presentarse el certificado correspondiente de cambio de nombre.

3. Los documentos emitidos por instituciones extranjeras deben contar con apostilla o ser autenticados por la embajada o consulado chino correspondiente.

4. Todos los documentos en idioma extranjero deben traducirse al chino y la traducción debe llevar el sello oficial de la empresa de traducción.

5. Las copias (formato A4, una copia) solo se aceptarán previa verificación de los originales.

6. Si el solicitante desea que su nombre en chino figure impreso en la Tarjeta de Residencia Permanente para Extranjeros, debe indicarlo claramente en la sección “Otros aspectos a declarar” del formulario de solicitud. 

7. Las personas que no hayan cancelado su registro de domicilio en China o su documento de identidad de residente deben hacerlo antes de presentar la solicitud.