Los chinos de nacionalidad extranjera que hayan trabajado en empresas de Zhongguancun con un permiso de residencia de trabajo durante 4 años consecutivos y que hayan residido en China durante al menos 6 meses al año, pueden solicitar la residencia permanente para extranjeros siguiendo los pasos a continuación.
1.2 fotografías recientes a color de 2 pulgadas, de frente, con fondo blanco y sin sombrero, junto con la versión digital (grabada en CD).
2. Pasaporte extranjero válido del solicitante y permiso de residencia por trabajo emitido en Beijing durante los 4 años consecutivos anteriores a la solicitud.
3. El solicitante deberá aportar: certificado de residencia permanente extranjera anterior, certificado de naturalización o extracto de registro familiar, pasaporte chino usado para la naturalización; O presentar original de carta certificada de extranjero de origen chino emitida por la Oficina de Asuntos de Chinos de Ultramar de Beijing.
4. Certificado de antecedentes penales de todos los países/regiones donde residió más de 2 años consecutivos anteriores a la solicitud (requiere legalización por embajada/consulado chino en dicho país, O certificado emitido por embajada/consulado del país en China; fecha de emisión ≤ 6 meses antes de la presentación).
5.Copia del certificado médico emitido por una institución sanitaria extranjera autenticada por la embajada o consulado chino correspondiente, o por una institución de cuarentena designada por el gobierno chino (en Beijing, el centro designado es el Centro de Salud de Viajes Internacionales de Beijing). La fecha de emisión debe ser dentro de los seis meses previos a la recepción de la solicitud.
6.Copia del certificado de pago de impuestos personales emitido por el departamento tributario. El período tributario deberá ser de 4 años consecutivos anteriores a la fecha de solicitud.
7. Certificado de registro de la unidad empleadora:
- Empresas: copia de Licencia Comercial
- Otras unidades: Certificado de Personería Jurídica de Institución Pública u equivalentes
- Si es empresa de inversión extranjera: adicionalmente Certificado de Aprobación o Acuse de Recibo de Registro de Establecimiento/Modificación de Empresa de Inversión Extranjera.
8.Copia del Permiso de Trabajo para Extranjeros. Período válido: 4 años consecutivos anteriores a la solicitud; la información sobre unidad empleadora, cargo y datos personales deberá coincidir con los certificados laborales.
9. Certificado original de trabajo continuo de 4 años emitido por la empresa de Zhongguancun.
10. Currículum vitae del solicitante (desde los 18 años hasta la actualidad, se requiere continuidad entre los años y los meses).
1. Sala de Recepción de Entrada y Salida del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing
Dirección: nº2, Calle Andingmen Dongdajie, Distrito de Dongcheng
Horario: de lunes a sábado, 9:00-17:00
2. Sala de Recepción de Entrada y Salida del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing (Sección del Centro Municipal de Servicios de Asuntos Gubernamentales)
Dirección: Nº1, Calle Xisanhuan Nanlu, Distrito de Fengtai (Isla C, piso 3, Centro Municipal de Servicios de Asuntos Gubernamentales de Beijing)
Horario: de lunes a viernes, 9:00-12:00, 13:30-17:00; sábados, 9:00-13:00
3. Sala de Servicios a Extranjeros en Zhongguancun de la Administración de Entrada y Salida del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing
Dirección: patio nº22A, Shuangyushu Beili, Distrito de Haidian
Teléfono de reserva: 010-82887660-2002
Horario: de lunes a sábado, 9:00-17:00
4. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Chaoyang del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing
Dirección: Edificio 304, nº10A, calle Jiuxianqiao Beilu, Distrito de Chaoyang (parque industrial IT de electrónica)
Teléfono de reserva: 010-84590391
Horario: de lunes a sábado, 9:00-17:00
5. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Shunyi del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing
Dirección: Piso 1, Edificio de Oficinas, nº3A, calle Tianzhu Donglu, Distrito de Shunyi
Teléfono de reserva: 010-80460526／80460079
Horario: de lunes a sábado, 9:00-17:00
6. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Tongzhou del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing
Dirección: Edificio 3, Patio 2, Calle Tongzhou Weilu, Distrito de Tongzhou, Beijing
Teléfono de reserva: 010-60530930
Horario: de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00
7. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Shijingshan del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing
Dirección: ZonaB, Planta B, Edificio 3, Patio 6, Calle Jingyuan Xijie, Distrito de Shijingshan, Beijing
Teléfono de reserva: 010-81925629
Horario: De lunes a sábado, de 9:00 a 16:30
8. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico, la sucursal de Daxing del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing
Dirección: Nº4, Calle Wanyuanjie, Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico
Teléfono de reserva: 010-67857669
Horario: de lunes a sábado, 9:00-17:00
9. Sala de Servicios de Entrada y Salida de la sucursal de Daxing del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing
Dirección: Planta 1, Edificio nº8, Patio nº 18, Calle Jinxinglu, Distrito de Daxing
Teléfono de reserva: 010-69258033
Horario: de lunes a sábado, 9:00-16:30
10. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Fengtai del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing
Dirección: Nº7, Calle Nanyuanlu, Distrito de Fengtai (Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Fengtai)
Teléfono de reserva: 010-87016498
Horario: de lunes a sábado, 9:00-16:30
11. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Huairou del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing
Dirección: Nº37, calle Qingchunlu, Distrito de Huairou
Teléfono de reserva: 010-69685167
Horario: de lunes a sábado, 8:30-11:30, 13:30-17:30
12. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Haidian del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing
Dirección: Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida, Piso 2, Edificio de Beibu Fuwu, Calle Beiqinglu, Distrito de Haidian
Teléfono de reserva: 010-86435737
Horario: de lunes a sábado, 9:00-12:00, 13:30-17:00
13. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Changping del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing
Dirección: Subcentro del Buró de Seguridad Pública del Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales de Changpingen el Parque de Ciencias de la Vida, Edificio nº4, Patio nº 9, Calle Kexueyuanlu, Distrito de Changping
Teléfono de reserva: 010-80185657
Horario: de lunes a sábado, 9:00-16:30
14. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Xicheng del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing
Dirección: Planta sótano 1, Nº275, Calle Xizhimen Neidajie, Distrito de Xicheng
Teléfono de reserva: 010-82141152
Horario: de lunes a viernes, 9:00-12:00, 13:30-17:00
15. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Yangqing del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing
Dirección: Piso 5, Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales del Distrito de Yanqing, nº60, Calle Qingyuanjie, Distrito de Yanqing
Teléfono de reserva: 010-81195253
Horario: de lunes a sábado, 9:00-17:00
16. Sala de Servicios a Extranjeros de Entrada y Salida de la sucursal de Dongcheng del Buró Municipal de Seguridad Pública de Beijing
Dirección: Piso 1, Centro de Servicios de Asuntos Gubernamentales de Dongcheng, nº12, calle Zhushikou Dongdajie, Distrito de Dongcheng
Teléfono de reserva: 010-53102785
Horario: de lunes a viernes, 9:00-17:00
- Observaciones
- Tarifa
1. El solicitante deberá firmar personalmente el formulario de solicitud.
2. Si se ha producido un cambio en el nombre del solicitante, deberá aportarse certificado de cambio de nombre.
3. Los documentos emitidos por instituciones extranjeras deberán contar con Apostilla o estar legalizados por la embajada/consulado chino en dicho país.
4. Los materiales en idioma extranjero deberán traducirse al chino, estampando el sello oficial de la empresa traductora en la traducción.
5. Todos los originales deberán verificarse antes de presentar copias (1 copia en papel formato A4).
6. Si el solicitante desea imprimir su nombre en chino en el "Carné de Identidad de Residencia Permanente para Extranjeros", deberá indicarlo expresamente en el apartado "Otros aspectos a declarar" del formulario.
7. Quienes mantengan registro de residencia (hukou) o DNI chino sin cancelar, deberán cancelarlos antes de presentar la solicitud.
· Primera solicitud: 1.500 RMB
· Expedición de documento: 300 RMB
· Renovación de documento: 300 RMB
· Duplicado por pérdida: 600 RMB