Los extranjeros que ocupen cargos como vicegerente, subdirector de fábrica o superiores, o posean títulos de profesor asociado, investigador asociado o categorías equivalentes/superiores con tratamiento análogo, en departamentos del Consejo de Estado o instituciones dependientes de gobiernos provinciales, en empresas e instituciones públicas que ejecuten proyectos estatales clave o grandes programas de investigación científica, y en 7 tipos de instituciones científicas: Laboratorios Nacionales, Laboratorios Clave Nacionales, Laboratorios de Ingeniería Nacionales, Centros Nacionales de Investigación en Ingeniería, Centros Nacionales Tecnológicos Empresariales Certificados, Centros Nacionales de Ingeniería Tecnológica, Centros de I+D con inversión extranjera; que hayan mantenido el puesto continuamente durante 4 años al solicitar y en el período previo, con residencia acumulada en China no menor a tres años dentro de dicho cuatrienio, y cuyos registros tributarios sean buenos, pueden solicitar residencia permanente.

1.2 fotografías recientes a color de 2 pulgadas, de frente, con fondo blanco y sin sombrero, junto con la versión digital (grabada en CD).

2. Pasaporte extranjero válido del solicitante y permiso de residencia por trabajo emitido en Beijing durante los 4 años consecutivos anteriores a la solicitud.

3. Declaración de inexistencia de antecedentes penales en el extranjero.

4. Copia del certificado médico emitido por una institución sanitaria extranjera autenticada por la embajada o consulado chino correspondiente, o por una institución de cuarentena designada por el gobierno chino (en Beijing, el centro designado es el Centro de Salud de Viajes Internacionales de Beijing). La fecha de emisión debe ser dentro de los seis meses previos a la recepción de la solicitud.

5.Copia del certificado de pago de impuestos personales emitido por el departamento tributario. El período tributario deberá ser de 4 años consecutivos anteriores a la fecha de solicitud.

6. Certificado laboral. Documento emitido por la unidad empleadora que acredite que el solicitante ha ocupado cargos de vicegerente/subdirector de fábrica o superiores, así como profesor asociado/investigador asociado o superiores con tratamiento equivalente durante 4 años continuos anteriores a la solicitud.

7. Copia del Permiso de Trabajo para Extranjeros. Período válido: 4 años consecutivos anteriores a la solicitud; información sobre unidad empleadora/cargo/datos personales deberá coincidir exactamente con los certificados laborales.

8. Copia del certificado de registro de la unidad empleadora:

 - Empresas: Licencia Comercial (duplicado)

 - Otras unidades: Certificado de Personería Jurídica de Institución Pública u equivalentes

 - Si es empresa de inversión extranjera: adicionalmente Certificado de Aprobación de Empresa de Inversión Extranjera o Acuse de Recibo de Registro de Establecimiento/Modificación de Empresa de Inversión Extranjera.

9.Los empleados que trabajen en empresas o instituciones que ejecuten proyectos clave nacionales o importantes proyectos de investigación deben presentar documentos de comprobación del proyecto emitidos por los departamentos gubernamentales provinciales o ministeriales competentes.

10. Perteneciendo a siete tipos de instituciones de investigación, como laboratorios nacionales, laboratorios nacionales clave, laboratorios de ingeniería nacionales, centros de investigación de ingeniería nacionales, centros tecnológicos de empresas reconocidas por el estado, centros de investigación de tecnología de ingeniería nacionales y centros de I+D de inversión extranjera, se debe presentar un documento que acredite la cualificación de la unidad de trabajo. Entre ellos, los laboratorios nacionales, los laboratorios nacionales clave y los centros de investigación de tecnología de ingeniería nacionales deben presentar la aprobación del Ministerio de Ciencia y Tecnología; los laboratorios de ingeniería nacionales y los centros de investigación de ingeniería nacionales deben presentar la aprobación de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma; los centros tecnológicos de empresas reconocidas por el estado deben presentar la aprobación de cinco ministerios: la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, el Ministerio de Ciencia y Tecnología, el Ministerio de Finanzas, la Administración General de Aduanas y la Administración Estatal de Impuestos; los centros de I+D de inversión extranjera deben presentar la lista de aprobaciones del departamento de comercio.

11. Al momento de la solicitud y durante los cuatro años anteriores, se deben cumplir simultáneamente todas las condiciones relevantes, como la unidad de empleo, el cargo (título profesional) y la duración de la residencia. Si se cambia de unidad de trabajo o de cargo, la situación de cambio debe cumplir con las condiciones establecidas y se deben presentar los documentos pertinentes.

12. Si el solicitante tuvo nacionalidad china, debe proporcionar: certificado de residencia extranjera, documento de naturalización, copia del registro de domicilio o del pasaporte chino privado utilizado al momento de la naturalización.

13. Currículum vitae (desde los 18 años hasta la actualidad, con continuidad cronológica mes por mes).

1. El solicitante deberá firmar personalmente el formulario de solicitud.

2. Si se ha producido un cambio en el nombre del solicitante, deberá aportarse certificado de cambio de nombre.

3. Los documentos emitidos por instituciones extranjeras deberán contar con Apostilla o estar legalizados por la embajada/consulado chino en dicho país.

4. Los materiales en idioma extranjero deberán traducirse al chino, estampando el sello oficial de la empresa traductora en la traducción.

5. Todos los originales deberán verificarse antes de presentar copias (1 copia en papel formato A4).

6. Si el solicitante desea imprimir su nombre en chino en el "Carné de Identidad de Residencia Permanente para Extranjeros", deberá indicarlo expresamente en el apartado "Otros aspectos a declarar" del formulario.

7. Quienes mantengan registro de residencia (hukou) o DNI chino sin cancelar, deberán cancelarlos antes de presentar la solicitud.

Primera solicitud: 1.500 RMB

Expedición de documento: 300 RMB

Renovación de documento: 300 RMB

Duplicado por pérdida: 600 RMB