1. Los ciudadanos extranjeros y los chinos de ultramar deberán presentar el certificado de no posesión de cónyuge, que aclara que la parte no posee cónyuge, no podrán ser aceptado como único certificado de no posesión de cónyuge, y deberán estar acompañados por los siguientes documentos como documento de no posesión de cónyuge:

a. Los que presenten Certificado de contracción de matrimonio sin impedimento o Certificado de capacidad legal para el matrimonio, deberán presentar también Certificado de contracción de matrimonio sin impedimento o Certificado de capacidad legal para el matrimonio emitido por las autoridades correspondientes de su país.

b. Los que presenten el documento de No registro de matrimonio encontrado en la búsqueda, Registro de búsqueda de matrimonio (que también presenten documentos de divorcio, tales como sentencias de divorcio) o certificado de registro familiar con la columna de estado civil en blanco o sin la columna de estado civil, deberán presentar además el Certificado de no posesión de cónyuge legalizado por la embajada (consulado) china acreditada en su país o la embajada (consulado) de su país acreditada en China.

c. El país de las partes interesadas de haber entregado a China una nota aclarando que los documentos tales como el Certificado de contracción de matrimonio sin impedimento, Certificado de capacidad legal para el matrimonio o el documento de No registro de matrimonio encontrado en la búsqueda, demuestren que las partes no poseen cónyuge, los certificados anteriores se podrán usar como certificado de no posesión de cónyuge. Por ejemplo, Francia, Irlanda, Corea del Sur.

2. Algunos países expiden el certificado de no posesión de cónyuge con la traducción, pero quizás el contenido certificado por el Ministerio de Relación Exterior o por las instituciones autorizadas no está traducido, y la parte considera erróneamente que el documento está traducido completamente. En caso de que el certificado de no posesión de cónyuge expedido en el exterior haya sido traducido, deberán asegurarse de agregar traducciones en Beijing para el contenido no traducido, tales como la declaración de la oficina de notario y la certificación del Ministerio de Relaciones Exteriores para evitar retrasar su registro.

3. Los chinos que residen permanentemente en el exterior podrán solicitar   directamente un certificado de no posesión de cónyuge en la embajada (consulado) de la República Popular de China en el país de residencia. El certificado estará en idioma chino y no requerirá la traducción.

4. La parte deberá buscar por sí misma la agencia de traducción, en caso de que traduzca el contenido en Beijing. Todas las traducciones en el idioma chino hechas de acuerdo con los estándares de traducción por las agencias de traducción con calificaciones nacionales serán adoptadas.