I. Cronograma de pago para 2023

El cronograma de pago del seguro básico de pensiones para residentes urbanos y rurales de Beijing de 2023 (en adelante, "pensión urbana y rural") es del 1 de abril de 2023 al 10 de diciembre de 2023. Entre los cuales, de abril a noviembre, el tiempo de tramitación es antes de las 15:00 horas de los días laborables del 1 al 15 de cada mes, y antes de las 15:00 horas de los días laborables del 1 al 10 de diciembre. Los días de cargo en cuenta de los bancos se aplazarán en caso de días feriados legales o días de descanso como sábados y domingos. Para más información sobre los horarios, consulte el siguiente anexo.

II. Criterios de pago

El personal de pago puede elegir la cuota del pago dentro del rango de las cuotas del pago mínima y máxima para las pensiones urbanas y rurales en 2023 emitidas por el departamento de recursos humanos y seguridad social de Beijing, siendo la cuota anual del pago mínima para 2023 de 1.000 yuanes y la cuota anual del pago máxima de 9.000 yuanes.

III. Canales de pago

(i) Deducción masiva de pago por los bancos (aplicable a los pagadores que hayan firmado un acuerdo de deducción masiva)

El importe de la deducción masiva puede seleccionarse o modificarse a través de los canales como las ventanillas bancarias y el Buró Electrónico de Impuestos; si no se modifica, se deducirá por defecto el importe de la deducción masiva del año anterior.

(ii) Consulta de pago (aplicable a todos los pagadores)

El pago se puede realizar a través de los siguientes métodos:

1. Ventanilla bancaria

Es necesario llevar su propia tarjeta de identidad y en caso de agente, se debe llevar su propia tarjeta de identidad y la del pagador para tramitar el pago a la ventanilla de los siguientes bancos durante el horario de pago: BEIJING RURAL COMMERCIAL BANK, POSTAL SAVINGS BANK OF CHINA, BANK OF BEIJING, AGRICULTURAL BANK OF CHINA, BANK OF COMMUNICATIONS Y CHINA MERCHANTS BANK.

2. Aplicación bancaria

Los usuarios de la aplicación bancaria de AGRICULTURAL BANK OF CHINA y de BANK OF BEIJING pueden efectuar el pago por sí mismos a través de la aplicación bancaria durante el horario de pago.

3. Miniprograma Jingtong

Acceda al miniprograma 京通Jingtong (京通Jingtong|健康宝 Health Kit (Jian Kang Bao) de Beijing) a través de Alipay o Baidu App, haga clic en la página "北京通Beijing Tong", seleccione "社保费办理(Tramitación del Pago de Seguro Social)" en los servicios de "社会保障Seguridad Social", y haga clic en "城乡居民养老保险办理(Tramitación de Seguro de Pensión de Residentes Urbanos y Rurales)" para realizar el pago.

(iii) Pago a través del Buró Electrónico de Impuestos (aplicable a todos los pagadores)

Incluye la página web del Buró Electrónico de Impuestos, la aplicación móvil del Buró Electrónico de Impuestos (APP) y la cuenta oficial pública de Servicio Municipal de Impuestos de Beijing.

IV. Impresión de registros de pago

(i) A través de la página web del Buró Electrónico de Impuestos, la aplicación móvil del Buró Electrónico de Impuestos (APP), la cuenta oficial pública de Servicio Municipal de Impuestos de Beijing y el miniprograma Jingtong, entre a "社保费办理Tramitación del Pago de Seguro Social" y haga clic en el icono "社保缴费证明打印Impresión del Comprobante de Pago de Seguro Social" para comprobar los registros de pago. Descargue e imprima según sea necesario.

(ii) Los pagadores deben llevar sus documentos de identidad válidos a la ventanilla de impuestos del ayuntamiento de la seguridad social del distrito donde están asegurados y solicitar la impresión de los registros de pago.

V. Notas

(i) Para evitar la duplicación de pago, los pagadores que hayan elegido el método de pago de deducción masiva no pueden pagar a través de otros métodos el día de deducción masiva.

(ii) Si un pagador tiene la cualidad de participación de seguro tanto de pensiones urbanas y rurales como de primas de seguridad social para trabajadores flexibles, y firma un acuerdo de pago de deducción masiva bancaria, se le deducirá en cuenta el día de pago de deducción masiva del tipo de seguro correspondiente.

(iii) Se ruega a los pagadores que no deseen seguir pagando las primas del seguro de pensiones urbanas y rurales para el año 2023 que anulen el importe de sus cuotas de pago a través de métodos como el Buró Electrónico de Impuestos, el miniprograma Jingtong y la ventanilla de impuestos del ayuntamiento de seguridad social de jurisdicción.

Anexo:

Mes

Período de pago

Observaciones

 

Abril

Día 1-15

Se efectuará la deducción masiva el 17 de abril  (los días 15 y 16 se retrasarán por fin de semana), y podrá realizar la consulta de pago los días laborables 1-14.

Mayo

Día 1-15

Se efectuará la deducción masiva el 15 de mayo, y podrá realizar la consulta de pago los días laborables 1-14.

Junio

Día 1-15

Se efectuará la deducción masiva el 15 de junio, y podrá realizar la consulta de pago los días laborables 1-14.

Julio

Día 1-15

Seguro básico de pensiones para residentes urbanos y rurales: Se efectuará la deducción masiva el 17 de julio (los días 15 y 16 se retrasarán por fin de semana), y podrá realizar la consulta de pago los días laborables 1-14.

Agosto

Día 1-15

Se efectuará la deducción masiva el 15 de agosto, y podrá realizar la consulta de pago los días laborables 1-14.

Septiembre

Día 1-15

Se efectuará la deducción masiva el 15 de septiembre, y podrá realizar la consulta de pago los días laborables 1-14.

Octubre

Día 1-15

Seguro básico de pensiones para residentes urbanos y rurales: Se efectuará la deducción masiva el 16 de octubre (los días 14 y 15 se retrasarán por fin de semana), y podrá realizar la consulta de pago los días laborables 1-14.

Noviembre

Día 1-15

Se efectuará la deducción masiva el 15 de noviembre, y podrá realizar la consulta de pago los días laborables del 1-14.

Diciembre

Día 1-8

Se efectuará la deducción masiva el 7 de diciembre, y podrá realizar la consulta de pago los días laborables 1-6 y 8.

Nota: Los días de pago son todos los días laborables durante el período de recaudación. Para aquellos pagadores que adopten los métodos de consulta y pago por el Buró Electrónico de Impuestos, el miniprograma Jingtong, la consulta y pago en ventanilla bancaria y la consulta y pago en aplicación bancaria, deberán completarlo antes de las 15:00 en los días laborables.