C. Cindy Fan

spanish.beijing.gov.cn
2026-10-14

El 12 de octubre, C. Cindy Fan, viceprovost de la Universidad de California en Los Ángeles y profesora del Departamento de Geografía, participó en el foro principal celebrado durante la inauguración del Foro de Reforma “Respuesta Rápida a Quejas Públicas” de Beijing 2026. En su intervención, destacó la importancia de mejorar la capacidad de respuesta de las autoridades, perfeccionar los mecanismos de gestión de emergencias y fortalecer la resiliencia de las infraestructuras urbanas.

【412】美国-封面 传一张.jpg

Señaló que las consecuencias de los desastres no dependen únicamente de las condiciones naturales, sino también de la capacidad de las ciudades para prevenir riesgos y gestionar situaciones de emergencia. Una gobernanza urbana centrada en las personas debe dar prioridad a la seguridad pública y a las necesidades de los residentes. Las autoridades deben reforzar la prevención y el control de riesgos, mejorar los sistemas de alerta temprana ante emergencias y garantizar que las infraestructuras públicas y los servicios públicos básicos sigan funcionando de manera estable cuando la población más los necesite.

Asimismo, destacó el importante papel de los mecanismos de rendición de cuentas en la gobernanza urbana. Mediante la revisión de los procedimientos de respuesta ante emergencias, la adecuada operación y el mantenimiento de las infraestructuras, así como la corrección oportuna de las deficiencias en la gestión, las ciudades pueden mejorar continuamente la calidad de los servicios públicos y fortalecer la confianza de la ciudadanía.

Sostuvo que, para construir ciudades más seguras y resilientes, es necesario transformar los modelos de gobernanza, pasando de la respuesta posterior a los desastres a la identificación anticipada de riesgos. También subrayó la importancia de fortalecer la coordinación entre departamentos y situar siempre a las personas en el centro de la planificación y la gestión urbanas. Estas medidas son fundamentales para mejorar la eficacia de la gobernanza social y construir ciudades que respondan a las necesidades de sus habitantes.

Fuente del texto y las imágenes: Foro de Reforma “Respuesta Rápida a Quejas Públicas” de Beijing 2026


Anexos