Beijing incorpora 114 microjardines y presenta nuevas rutas de CityWalk

spanish.beijing.gov.cn
2026-10-19

Este año, Beijing ha incorporado 114 nuevos microjardines urbanos, distribuidos entre los distritos de Chaoyang y Fengtai. Cada uno ocupa una superficie de entre 50 y 400 metros cuadrados, con una extensión total aproximada de 12.000 metros cuadrados. Estos espacios se agrupan en seis categorías, entre ellas calles ajardinadas, zonas residenciales, áreas comerciales y entornos de oficinas, con el fin de satisfacer las necesidades de distintos grupos de usuarios.

En mayo de este año, Beijing puso en marcha el Concurso Nacional de Diseño y Construcción de Microjardines Urbanos, que atrajo a 331 equipos de 26 provincias, regiones autónomas y municipios directamente subordinados al Gobierno central. En total, se presentaron 346 propuestas en la categoría abierta. Entre los participantes figuraron diseñadores profesionales, docentes y estudiantes universitarios de arquitectura del paisaje y diseño ambiental, así como ciudadanos, aficionados a la jardinería e incluso alumnos de primaria y secundaria.

原图800(新京报).jpg

Microjardín “Patio florido entre sombras de bambú”. Foto: Zhang Lu, periodista de The Beijing News

El concurso seleccionó 114 terrenos urbanos residuales y sin uso en los distritos de Chaoyang y Fengtai para convertir las propuestas de diseño en espacios ajardinados permanentes. Uno de los ejemplos más representativos es el microjardín “Patio florido entre sombras de bambú”, situado cerca de Zhongyu Plaza, en el corazón de la dinámica zona comercial internacional de Sanlitun. El jardín cuenta con plantas herbáceas perennes y gramíneas ornamentales capaces de sobrevivir al invierno al aire libre, resistentes a la sequía y de bajo consumo de agua, lo que reduce los costos de mantenimiento. Además, se utilizaron bambú reconstituido y bambú laminado, dos materiales ecológicos que incorporan elementos de la cultura china. Entre sus instalaciones destaca el pabellón “Libélula de bambú”, donde los ciudadanos pueden descansar y resguardarse del sol.

Los nuevos microjardines abarcan una amplia variedad de propuestas, como jardines terapéuticos y de divulgación científica, espacios de encuentro vecinal y jardines de temática histórica. Además de mejorar la calidad del paisaje urbano, amplían las opciones de ocio y recreación y ofrecen modelos que pueden reproducirse y promoverse en futuros proyectos de microjardines urbanos.

A partir de estos 114 microjardines urbanos, el concurso presentó tres rutas de CityWalk para descubrir estos nuevos espacios verdes a pie. La primera, “Calles comerciales ajardinadas · Chaoyang multicolor”, conecta lugares emblemáticos, zonas comerciales y microjardines comunitarios de Chaoyangmen, Sanlitun, Tuanjiehu y el Parque Chaoyang. La segunda, “Flores del eje sur · En busca de aromas por el camino imperial”, parte de la estación de metro de Puhuangyu y enlaza pequeños parques de barrio, como el Jardín Xingguang y el Parque Liucai, además de un corredor dedicado al aprendizaje y la exploración. La tercera, “Nueva vida en los callejones · Renovación de la tierra de las flores”, se extiende desde la estación de metro de Caoqiao, al este, hasta el microjardín de la memoria de la Estación Fengtai, al oeste. Este recorrido pone en valor espacios urbanos desaprovechados, como terrenos junto a vías auxiliares, zonas de ribera, franjas entre muros, solares resultantes de demoliciones y antiguos espacios ferroviarios.

Fuente: The Beijing News


Anexos