¡La tasa de coloración foliar de toda la ciudad ha alcanzado el 23,2%! Beijing lanza 12 rutas de ensueño para disfrutar el otoño dorado

spanish.beijing.gov.cn
2026-10-23

Mediante una combinación científica de especies arbóreas y la creación de paisajes, actualmente la tasa de follaje colorido de toda la ciudad de Beijing ha alcanzado el 23,2 %. ¡Estas 12 rutas de ensueño para disfrutar de un otoño dorado té llevarán a disfrutar de hermosos paisajes otoñales!

Galería Dorada de Otoño del Oeste de Beijing (carretera nacional G109, unos 70 kilómetros de recorrido)

La ruta reúne paisajes naturales y culturales, ofrece una gran riqueza de vistas en las cuatro estaciones y se encuentra alejada del bullicio de la ciudad.

内容1 妙峰山风景名胜区 VCG.jpg

Foto de VCG

Puntos de paso: Parque Yuejizhou del Oeste de Beijing, Camino Antiguo del Oeste de Beijing, Tramo Miaofengshan del Sendero Forestal de Ascenso y Contemplación Panorámica de Xishan, Zona Escénica de Miaofengshan, Conjunto de Árboles Antiguos de la Aldea Lingshui, Cañón Shuanglong, Parque Forestal Nacional de Xiaolongmen.

Ruta Chanlin: de visita otoñal (Carretera nacional G108, unos 85 kilómetros de recorrido)

La ruta conecta numerosas zonas escénicas, donde se fusionan la cultura y la naturaleza, y cuenta con un profundo legado cultural.

内容2 北宫国家森林公园 VCG.jpg

Foto de VCG

Puntos de paso: Conjunto de Árboles Antiguos del Templo Tanzhe, Árbol Antiguo del Templo Guanghui, Monte Qianling, Parque Ecológico del Lago Lianshi, Parque Periurbano del Templo Jietai, Conjunto de Árboles Antiguos del Templo Jietai, Parque Forestal Nacional de Beigong, Parque Forestal del Monte Tianmen, Zona Escénica de Jiangjuntuo, Tramo del Templo Tanzhe del Sendero Forestal de Ascenso y Contemplación Panorámica del Monte Xishan, Zona Escénica de Pofengling, Conjunto de Árboles Antiguos del Monte Shenglian, Parque Forestal Nacional de Xiayunling, Carretera Hongjing, Reserva Natural Nacional del Monte Baihua.

Corredor Ecológico a Orillas del Río Yongding (Carretera del dique izquierdo del río Yongding, unos 60 kilómetros de recorrido)

Su trazado se extiende a lo largo del río Yongding y aúna el encanto natural y silvestre con el legado cultural.

内容3 北京园博园秋景 VCG.jpg

Foto de VCG

Puntos de paso: Parque de Vida Salvaje de Beijing, Parque de Todoterreno del Rancho Forestal del Río Yongding, Parque Forestal Urbano de Langfa, Puerto Verde del Río Yongding, Lago Wanping, Parque de Esculturas Conmemorativas de la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino contra la Agresión Japonesa, Parque del Dique Verde, Lago Xiaoyue, Parque Forestal Urbano de Yamenkou, Parque de la Exposición de Jardines de Beijing, Campamento Base de Jingxi en el Parque de los Juegos Olímpicos de Invierno, Parque Forestal de Ocio del Río Yongding, Parque de Humedales del Lago Lianshi, Nueva Zona Demostrativa del Jardín de Shougang.

Ruta de ensueño de experiencia “318”  (Carretera Changchi, unos 65 kilómetros de recorrido)

A lo largo de la ruta hay tanto mares de flores como senderos arbolados; se puede subir a lo alto para contemplar vistas panorámicas y explorar la ciudad antigua. El paisaje otoñal varía de un tramo a otro, lo que ofrece una experiencia enriquecedora.

内容4 昌平七孔桥花海 VCG.jpg

Foto de VCG

Puntos de paso: Parque Forestal Nacional de las Tumbas Ming, Mar de Flores del Puente de Siete Arcos, Sendero del Valle de los Robles (Xiangshugu), Ruta Circular de Humen del Sendero Yanshoujing, Carretera de Montaña de Changchi, Ciudad Antigua de Yongning, Embalse de Baihebao conocido como “Lago Celestial de Yanshan”.

Ruta de paseo otoñal por la ciudad (Templo del Sol-Dongba, unos 25 kilómetros de recorrido)

Desde el Templo del Sol hasta Dongba, a lo largo de la Vía Verde de Chaoyang, podrá experimentar la fusión entre el legado histórico y la vitalidad moderna.

内容5 日坛秋景 VCG.jpeg

Foto de VCG

Puntos de paso: Parque del Templo del Sol, Sanlitun, Parque de Chaoyang, Calle Guanghua, Parque Honglingjin, Río Liangma, Vía Verde de Chaoyang, Parque Jiangfu, Parque Periurbano de Dongba.

Corredor Dorado de Otoño de Aobei (tramo de la ruta Aobei, unos 11 kilómetros de recorrido)

A lo largo de la ruta se pueden contemplar bosques de catalpas, arces rojos, ginkgos y hojas de diversos colores; en todo el trayecto, los bosques se tiñen de múltiples tonalidades.

Puntos de paso: Parque Forestal Olímpico, Parque Periurbano de Taiping, Parque Hexin, Parque Huoying, Parque Periurbano de Banta.

Corredor del“Corazón Verde”de los Suburbios del Este (Canal-Corazón Verde, unos 27 kilómetros de recorrido)

Combina funciones de ocio, ejercicio físico y divulgación científica; ofrece una gran riqueza de paisajes en las cuatro estaciones y, a lo largo del recorrido, también cuenta con paisajes culturales y artísticos.

内容6 奥森公园秋景 VCG.jpg

Foto de VCG

Puntos de paso: a lo largo de la Carretera Bifu, Parque Forestal de Dongjiao, Parque Cultural de Songzhuang, Parque de Liuzhuang, Parque Forestal del Gran Canal, Parque Forestal del Corazón Verde.

Paseo otoñal por la Carretera Fanqi (Carretera Fanqi, unos 40 kilómetros de recorrido)

El lago Yanqi, con sus aguas cristalinas y montañas que lo rodean, resalta junto al tramo de Mutianyu de la Gran Muralla. La ruta conecta numerosos atractivos turísticos y ofrece paisajes pintorescos a lo largo del recorrido.

内容7 北京绿心森林公园 VCG.jpg

Foto de VCG

Puntos de paso: Sección Mutianyu de la Gran Muralla, Zona Escénica Natural de Shentangyu, Pasarela de Shentangyu, Tramo de Montaña de la Carretera Fanqi, Conjunto de Árboles Antiguos del Templo Hongluo, Pasarela de Xishan del Lago Yanqi, Lago Yanqi.

Galería paisajística de Baili (Carretera Laichi y Carretera Qianxiao, unos 20 kilómetros de recorrido)

Se apoya en la cordillera Yanshan y el río Baihe, integra maravillas geológicas y encanto cultural ancestral, y rebosa poesía poesía de paisajes naturales.

内容9 延庆百里画廊 VCG.jpg

Foto de VCG

Puntos de paso: Geoparque Mundial de Yanqing (China), Galería Paisajística de Baili, Parque Geológico Nacional de Madera Silicificada, Zona Escénica del Lago Dishui.

Primera parada de las hojas rojas del norte de Beijing (carretera nacional G111, unos 90 kilómetros de recorrido)

El mar de bosques y la Gran Muralla se realzan mutuamente, y el paisaje de montañas y ríos es pintoresco; es una de las zonas de Beijing donde las hojas se tiñen de rojo más temprano.

内容10 青龙峡景区 VCG.jpg

Foto de VCG

Puntos de paso: Carretera Lanian, Zona de Observación de Glaciares, Parque Ecológico de Humedales del Río Baihe, Zona Escénica del Cañón Tianchi, Zona Escénica Natural del Monte Ziyun, Zona Escénica del Monte Baiquan, Zona Escénica del Cañón Qinglong y Parque Forestal Urbano de Huairou.

Miyun 101: en busca del otoño alrededor del lago (Carretera Nacional G101, unos 75 kilómetros de recorrido)

Rodeada de bosques ribereños, la ruta sur del embalse serpentea; los paisajes varían en cada estación y la naturaleza y la cultura se entrelazan.

内容11 古北水镇-司马台长城秋景 VCG.jpg

Foto de VCG

Puntos de paso: Ruta Sur del Embalse de Miyun, Parque Cultural y Recreativo de la Pagoda Yexian, Carretera Mabei, ambos lados del tramo de la Carretera Nacional G101 entre los poblados de Mujiayu y Gubeikou, Carretera Songcao, Gran Muralla de Simatai, Gran Muralla de Jinshanling y Ciudad de agua de Gubei.

Ruta del Esplendor Cromático y el Verde en Capas de Jinhai (Wucaijinhai Diecui) (Carretera  Changping - Jinhai, tramo de Pinggu, unos 38,1 kilómetros de recorrido)

Los bosques ribereños y los sistemas hídricos se entrelazan armoniosamente, los vestigios históricos conviven con las maravillas naturales y el paisaje es pintoresco en las cuatro estaciones.

内容12 金海湖风光 VCG.jpg

Foto de VCG

Puntos de paso: Serranía del Esplendor Cromático (Wucai Qianshan), Parque Yuejing, Parque de Humedales de Pinggu y Zona Escénica del Lago Jinhai.

Fuente: Jardinería y Forestación de la Capital


Anexos