El sexto mes del calendario lunar es el día en que la gente adora a Nü Wa quien refinó piedras para reparar el cielo. La gente la llama Diosa Nü Wa. Ese día, la gente en la capital y su alrededor tiende la ropa bajo el sol y lava el pelaje del ganado, porque se dice que la ropa no tendrá polillas y los animales domésticos no tendrán piojos si se seca y bañan ese día. Entonces esta costumbre se transmite de generación en generación. El sexto día del sexto mes lunar, la gente que vive a ambos lados del río Yongding lleva a sus gatos y perros al río para bañarlos, eliminar el moquillo calino y limpiar su pelaje. Y comúnmente llama a ese día el cumpleaños de gatos, perros y ganado, porque se dice que estos animales fueron creados por la Diosa Nü Wa ese día.

Ese día, la gente a ambos lados del río se levanta temprano, desayuna, y descompone la ropa de cama, los pantalones y las chaquetas acolchados de algodón, lleva barriles de madera, barreños de madera y palos, y se dirige al río junto con sus niños para lavarlos. Antes de lavar la ropa, ofrece tres varitas de inciensos y los coloca en la pequeñas dunas de arena de la playa del río, lo cual es un ritual de adoración a la diosa Nü Wa.

El sexto día del sexto mes lunar, además de lavar la ropa, la gente de ambos lados del río también lleva su ganado grande como caballos, vacas, burros, mulas y camellos, etc. al río para bañarlos y quitar las suciedades de sus cuerpos en sus cumpleaños, para que estos animales no tengan calamidades ni enfermedades durante el año. En el mismo día, la gente de ambos lados del río también tiene muchos tabúes. Por ejemplo, a las mujeres no se les permite regresar a los hogares de sus padres; si llueve ese día, habrá inundaciones en el otoño, que dañarán el ganado, las frutas y las verduras. En Beijing, también existe la costumbre de lavar elefantes y caballos el sexto día del sexto mes lunar.

El sexto día del sexto mes lunar, las tres actividades de ofrecer sacrificios, lavar ropa junto al río y lavar ganado que practica la gente a ambos lados del río Yongding están estrechamente relacionadas con la adoración a la diosa Nü Wa.

(Fuente: Sitio web oficial del Gobierno Popular del Distrito de Shijingshan)

Enlace: http://www.bjsjs.gov.cn/sjsview/mlsjs/20191120/13175151.shtml