Buró Municipal de Jardinería y Ecología de Beijing

yllhj.beijing.gov.cn

El Buró Municipal de Jardinería y Ecología de Beijing (en adelante, Buró Municipal de Jardinería y Ecología de Beijing) es una institución dependiente directamente del gobierno municipal, a nivel de buró. Recibe también el nombre de la Oficina del Comité de Ecologización de la Capital (en adelante, Oficina de Ecologización de la Capital).

El Buró Municipal de Jardinería y Ecología implementa las directrices, políticas, decisiones y disposiciones del Comité Central del Partido en torno al trabajo de jardinería y ecologización urbana, así como los requisitos de trabajo propuestos por el Comité Municipal del Partido y en el proceso de cumplimiento de sus obligaciones, fortalece y persiste en el liderazgo centralizado y unificado ejercido por el PCCh sobre jardinería y ecologización urbana. Sus responsabilidades principales son:

(1) Encargarse de la supervisión y administración de la jardinería y la protección y restauración ecológica del entorno urbano. Implementar leyes, reglamentos, normas y políticas nacionales sobre paisajismo y su protección y restauración ecológica; elaborar proyectos de reglamentos locales y de normas gubernamentales de la ciudad; formular políticas, planificaciones, planes y estándares; compilar y organizar junto con los departamentos pertinentes, la implementación de planificaciones profesionales de jardinería y ecologización.

(2) Organizar la protección y restauración ecológica del paisajismo, el embellecimiento y ecologización urbana y rural y la forestación de la ciudad. Organizar la implementación de proyectos clave de protección y restauración ecológica de la jardinería y ecologización; organizar y orientar la construcción, protección y administración de bosques de bienestar público. Organizar, coordinar y orientar la prevención y el control de arenas y la erosión del suelo mediante medidas biológicas tales como la plantación de árboles y hierba. Elaborar planificaciones de prevención y control de arenas y estándares de construcción, supervisar y administrar el desarrollo y la utilización de tierras desertificadas, y organizar el pronóstico de desastres por tormentas de arena y la respuesta correspondiente a emergencias. Organizar el monitoreo y la evaluación dinámicos de los recursos forestales, de humedales, prados, animales y plantas silvestres terrestres. Organizar la implementación de compensación ecológica tanto forestal como de humedales.

(3) Encargarse de la supervisión y administración de los recursos forestales y de humedales de la ciudad. Organizar la compilación de cuotas de tala forestal y supervisar su implementación. Responsabilizarse de la administración de terrenos forestales, elaborar planificaciones de protección y utilización de dicho terreno y organizar su implementación. Encargarse de la protección y restauración ecológica de humedales, formular planificaciones de protección de los mismos, así como de los estándares correspondientes y organizar su implementación. Supervisar y administrar el desarrollo y la utilización de humedales. Organizar y orientar la prevención y el control, la cuarentena, el pronóstico y la notificación de plagas existentes en árboles forestales, espacios verdes y pastizales.

(4) Organizar la elaboración de estándares y normas de administración en torno a la jardinería y ecologización de la ciudad y supervisar su implementación. Formular estándares de construcción y regulaciones de gestión de parques, espacios verdes, bosques, humedales y diversas reservas naturales, y redactar estándares y regulaciones pertinentes para la industria forestal y organizar su implementación. Encargarse de la supervisión e inspección de proyectos clave de jardinería y ecologización. Responsabilizarse de la supervisión del uso de fondos específicos para proyectos de construcción de jardinería y ecologización a nivel municipal (incluido) y superior. Encargarse de la protección y gestión de árboles antiguos y famosos.

(5) Encargarse de la administración industrial de los parques de la ciudad. Organizar la formulación de planificaciones de desarrollo del parque, así como orientar y supervisar la construcción y administración del mismo. Responsabilizarse de la investigación y evaluación de recursos de parques y espacios verdes.

(6) Encargarse de la supervisión y administración de los recursos de plantas y animales salvajes terrestres en la ciudad. Organizar la investigación de los recursos de estos, elaborar y ajustar la lista de las principales plantas y animales salvajes terrestres protegidos; organizar y guiar el rescate, la reproducción y la cría de animales y plantas silvestres terrestres, así como la restauración y desarrollo de su hábitat, junto con el monitoreo de enfermedades epidémicas y su origen. Supervisar y administrar la caza o la recolección, reproducción y crianza artificial y plantación, gestión y utilización de flora y fauna salvaje terrestre.

(7) Encargarse de supervisar y administrar las diversas reservas naturales en la ciudad. Elaborar planificaciones para dichas reservas. Proponer sugerencias de revisión para la construcción y el ajuste de las reservas y presentarlas para su aprobación de acuerdo con los procedimientos; asumir el trabajo relacionado con la declaración de patrimonio natural mundial y organizar junto con los departamentos pertinentes, la declaración de patrimonio natural y cultural mundial. Responsabilizarse del trabajo relacionado con la protección de la biodiversidad.

(8) Encargarse de impulsar el trabajo relacionado con la reforma de jardinería y ecologización de la ciudad. Elaborar y organizar la implementación de sugerencias acerca de reformas importantes, como el sistema de propiedad forestal colectiva y las granjas forestales de propiedad estatal. Formular políticas y medidas para el desarrollo de la silvicultura rural y salvaguardar los derechos e intereses legales de los operadores forestales, y orientar la contratación y administración de los terrenos forestales rurales. Realizar el trabajo de devolver las tierras de cultivo a los bosques y prados.

(9) Investigar y proponer políticas en torno al desarrollo de la industria forestal de la ciudad y formular planificación correspondiente de desarrollo. Encargarse de la administración de bosques y frutales, flores, abejas y gusanos de seda, así como de la utilización de los recursos forestales y de otras industrias. Responsabilizarse del trabajo de supervisión y gestión de la calidad y seguridad de los productos forestales comestibles, orientando además la asistencia y reducción ecológica de la pobreza.

(10) Organizar y orientar la construcción básica y el desarrollo de granjas forestales de propiedad estatal de la ciudad. Organizar el censo general de recursos de germoplasma de árboles forestales y de semillas de calidad de pastos, organizar el establecimiento de un banco de recursos de germoplasma, responsabilizarse de la selección, cultivo y promoción de variedades mejoradas, administrar la producción y operación de plántulas forestales y semillas de pastos, supervisando la calidad de estas. Supervisar y administrar los recursos biológicos de germoplasma forestal, la seguridad de los organismos genéticamente modificados y la protección de nuevas variedades de plantas.

(11) Encargarse de la ejecución administrativa de la legislación aplicable a la jardinería y ecologización de la ciudad. Encargarse de la educación y divulgación de conocimientos generales de leyes relativas al paisajismo.

(12) Encargarse de implementar los requisitos relacionados del plan integral de prevención y mitigación de desastres en la ciudad; organizar la compilación de planificaciones de prevención y mitigación de incendios forestales y de estándares de prevención y protección, orientando también su implementación. Guiar la patrulla de prevención contra incendios; responsabilizarse de la gestión de fuentes de incendios, de la construcción de instalaciones preventivas de incendios y de la divulgación y formación en torno a la prevención de incendios. Organizar y orientar granjas forestales de propiedad estatal a efectuar monitoreo y alerta temprana, vigilancia, inspección, y otros trabajos de prevención de incendios. Cuando sea necesario, poder solicitar a la Oficina Municipal de Respuesta de Emergencias de Beijing que despliegue el trabajo de prevención y control en nombre de instituciones concernientes de mando de respuesta ante emergencias de la ciudad.

(13) Formular planificaciones de desarrollo científico-tecnológico del paisajismo de la ciudad, así como planes anuales; orientar la investigación, el desarrollo y la promoción de los grandes proyectos científicos y tecnológicos. Responsabilizarse de la administración de informatización del paisajismo. Encargarse de organizar, guiar y coordinar el trabajo relativo a los sumideros de carbono forestal. Efectuar los trabajos de respuesta al cambio climático a través de la forestación. Responsabilizarse de las comunicaciones y cooperaciones con el exterior en el campo del paisajismo.

(14) Encargarse de la publicación, movilización, organización y coordinación, supervisión, inspección y evaluación de las actividades de voluntariado en torno a la plantación de árboles realizadas por los ciudadanos en la capital. Organizar y coordinar la ecologización, embellecimiento y diseño ambiental en los grandes eventos. Realizar el trabajo específico del Comité de Ecologización de la capital.

(15) Completar otras tareas asignadas por el Comité Municipal del Partido y el Gobierno Municipal.

(16) Transformar sus funciones. El Buró Municipal de Jardinería y Ecología fortalecerá efectivamente la protección del sistema ecológico de la ciudad, implementará proyectos de protección y restauración del sistema ecológico, fortalecerá la coordinación integral de la supervisión y administración de bosques, humedales y espacios verdes, también promoverá enérgicamente la ecologización de la tierra y garantizará la seguridad ecológica de la capital. Acelerará el establecimiento de un sistema de reservas naturales, promoverá las especificaciones de limpieza y su recopilación e integración de diversas reservas naturales, y construirá un sistema de administración unificado y estandarizado para dichas reservas naturales.

Anexos