Registro de cancelación de sociedades (competencia a nivel provincial)

spanish.beijing.gov.cn
2026-09-23

1.png

La autoridad registral deberá realizar una revisión formal de los materiales de solicitud. Cuando los materiales estén completos y cumplan con la forma legal, se confirmará la solicitud y se efectuará el registro en el acto. Si no fuera posible realizar el registro en el acto, este deberá efectuarse dentro de un plazo de tres días hábiles. En casos complejos, previa aprobación del responsable de la autoridad registral, el plazo podrá prorrogarse por otros tres días hábiles. Si los materiales de solicitud no están completos o no cumplen con la forma legal, la autoridad registral deberá informar al solicitante, de una sola vez, cuáles son los materiales que deben subsanarse. Fuente: artículo 19 del Reglamento de la República Popular China sobre la Administración del Registro de Entidades de Mercado.

(Fuente: Artículo 19 del Reglamento de Gestión del Registro de Entidades del Mercado de la República Popular China)

2.png

I. Materiales que deben presentarse para el registro de cancelación de sociedades: solicitud de registro de cancelación de empresa; decisión o resolución de disolución adoptada por la sociedad de conformidad con la Ley de Sociedades, resolución de quiebra del tribunal popular, documento judicial de disolución, o documento de la autoridad administrativa que ordene el cierre o la revocación de la sociedad; informe de liquidación presentado para archivo y confirmado por la junta de socios, la junta general de accionistas, el accionista de una sociedad de responsabilidad limitada unipersonal, el tribunal popular o la autoridad de aprobación de la sociedad; certificado de liquidación fiscal; muestra del anuncio publicado en periódico; resolución del tribunal popular por la que se designa al administrador concursal de la empresa; documento de aprobación o licencia; licencia comercial; acuerdo de fusión o resolución o decisión de escisión

II. Materiales que deben presentarse para el registro de cancelación simplificada: solicitud de registro de cancelación de empresa, licencia comercial, carta de compromiso de todos los inversores para la cancelación simplificada o carta de compromiso de algunos inversores para la cancelación simplificada, registro de accionistas

III. Carta de notificación y compromiso para el registro de entidades de mercado de Beijing

IV. Materiales que deben presentarse para el registro de cancelación de sucursales: solicitud de registro o presentación para archivo de sucursal; documento del tribunal popular por el que se la designa como liquidadora o administradora concursal; materiales que acrediten la liquidación fiscal; copia del documento de aprobación o licencia; licencia comercial; Carta de notificación y compromiso para el registro de entidades de mercado de Beijing.

3.png

Plazo legal máximo de tramitación: 6 días hábiles

Plazo comprometido de tramitación: 0 días hábiles

Solicitud y admisión: 0 días hábiles

Revisión y decisión: 0 días hábiles

Expedición y entrega del certificado: 0 días hábiles

Nota sobre el plazo comprometido de tramitación: el plazo comprometido corresponde al tiempo contabilizado para la fase de “Revisión y decisión” dentro del procedimiento de tramitación.

4.png

I. Tramitación presencial

Nombre de la    entidad tramitadora

Horario de atención

Dirección

Teléfono de contacto

Centro de Servicios   Gubermentales del Centro Administrativo Municipal de Beijing

Días hábiles:   09:00–12:00, 12:00–17:00; (horario extendido: 08:30–09:00 y 17:00–17:30 en   días hábiles; sábados: 09:00–13:00)

Distrito 2 (esquina   sureste), n.º 48, Calle Xinhua Dongjie, Distrito de Tongzhou, Beijing

(010) 11616611

Centro de Servicios   Gubermentales de Beijing

Días hábiles:   08:30–12:00, 12:00–17:30; sábados: 08:30–12:30 (con cita previa); cerrado en   días festivos oficiales

n.º 1, Calle   Xisanhuan Nanlu (esquina suroeste de Liuliqiao), Distrito de Fengtai, Beijing

(010) 11616611

II. Tramitación en línea

https://ect.scjgj.beijing.gov.cn

5.png

Ley de Sociedades de la República Popular China

Reglamento para la Aplicación de la Ley de Inversión Extranjera de la República Popular China

Reglamento de Gestión del Registro de Entidades del Mercado de la República Popular China

Ley de Inversión Extranjera de la República Popular China

Ley de Empresas Unipersonales de la República Popular China

Reglamento de Aplicación del Reglamento de Gestión del Registro de Entidades del Mercado de la República Popular China

Ley de Sociedades Colectivas de la República Popular China (revisada)

Anexos