Semana Internacional del Patrimonio Cultural Inmaterial de Beijing se celebrará en el subcentro urbano de la ciudad

spanish.beijing.gov.cn
2025-10-16

内容图(北京日报).jpg

Del 17 al 21 de octubre se llevará a cabo la Semana Internacional del Patrimonio Cultural Inmaterial de Beijing 2025 en el subcentro urbano de la ciudad. Bajo el lema “El patrimonio cultural inmaterial abraza una vida mejor”, el evento reunirá obras representativas de 61 países y regiones de los cinco continentes, con actividades de exhibición, intercambio y experiencia distribuidas entre el Museo del Gran Canal de Beijing, la Biblioteca de Beijing y partes del Parque Forestal del Corazón Verde.

Con una perspectiva internacional, esta edición busca trazar un panorama dinámico en torno a la Franja y la Ruta, promoviendo el intercambio y la comprensión mutua entre las civilizaciones de los cinco continentes. La exposición internacional “Artesanía del patrimonio cultural inmaterial · Renovando la vida” se inaugurará el 17 de octubre en el Museo del Gran Canal de Beijing. En la zona de exhibición internacional, los visitantes podrán apreciar textiles y cerámicas de Georgia, tallas de madera de México, y participar en experiencias vivas como el arte del marmolado turco (Ebru) y la ceremonia del café etíope. La sección dedicada a las obras maestras del patrimonio cultural inmaterial reunirá lo más destacado de Beijing, Hong Kong y Macao, incluyendo el esmalte cloisonné el bordado de Beijing, la cítara guqin, la ceremonia del té y los dulces tradicionales de Macao.

La ceremonia de apertura, titulada “Esplendor del patrimonio cultural inmaterial · Floreciendo en la vida”, presentará un auténtico festín cultural que conecta a China con el mundo. Habrá una actuación conjunta del canto polifónico de la etnia dong y del coro polifónico georgiano, la danza “Azul Verdoso” (Qing Lü) inspirada en la pintura clásica “Vastos ríos y montañas” (Qian Li Jiang Shan Tu), representaciones de ópera de Beijing y actuaciones de artistas procedentes de Mongolia, Irlanda, Brasil, Zimbabue, Finlandia, Bulgaria, entre otros países.

En el Parque Forestal del Corazón Verde, el “Mercado del patrimonio cultural inmaterial · Compartiendo la vida” incluirá tres secciones principales: Mercado Internacional, Área de Beijing-Tianjín-Hebei y “Patrimonio inmaterial + marcas”. Los visitantes podrán degustar kebab turco, té negro de Sri Lanka y otros sabores del mundo, pintar su propio “Dios Conejo” (Tu’er Ye) típico de Beijing, y participar en actividades interactivas con robots de la empresa Unitree o en la zona fotográfica “Xindong” de Douyin.

Esta edición también lanzará, junto con la plataforma Douyin, el “Campamento de Co-creación para el Desarrollo del Patrimonio Cultural Inmaterial”, que conectará a más de 30 herederos del patrimonio cultural inmaterial de Beijing con más de 40 grupos de creadores de contenido de calidad, para impulsar que el patrimonio pase de “ser visto” a “ser amado”. Además, el 17 de octubre se celebrará en la Biblioteca de Beijing el evento “Diálogo sobre Patrimonio Cultural Inmaterial · Co-creando la vida”, donde expertos chinos y extranjeros debatirán sobre la difusión internacional del patrimonio cultural inmaterial y el desarrollo sostenible. La Semana también se extenderá a otros puntos culturales de la ciudad, como los “Tres Templos y una Pagoda” de Tongzhou y el Pueblo de Agua de Gubei en Miyun, conformando una red de experiencias culturales interconectadas y compartidas por toda la ciudadanía.

Fuente: Diario de Beijing


Anexos