El metro de Beijing activa el modo de doble temperatura en los vagones

spanish.beijing.gov.cn
2026-06-10

800 内容图 VCG.jpg

Foto de VCG

A partir del 30 de mayo, los trenes de todas las líneas operadas por Beijing Subway (excepto la línea del Aeropuerto Capital) han activado por completo el modo de vagones con doble temperatura: la diferencia entre los vagones de refrigeración intensa y los de refrigeración moderada es fija en 2°C. Entre ellos, en las líneas subterráneas, los vagones de refrigeración intensa están a 24°C y los de refrigeración moderada a 26°C; en las líneas en superficie, los vagones de refrigeración intensa están a 23°C y los de refrigeración moderada a 25°C. La temperatura se ajustará de forma flexible según las condiciones meteorológicas, el flujo de pasajeros y otras circunstancias.

Dado que la disposición de los vagones varía según la estructura de cada línea, la ubicación de los vagones de refrigeración intensa y moderada es diferente. Los pasajeros pueden elegir el vagón según su necesidad guiándose por las etiquetas en las puertas del andén y en los vagones, así como por los anuncios en las estaciones y a bordo. Según la dirección de circulación:

Líneas 6 y 7: los vagones 1, 2, 7 y 8 son de refrigeración intensa; los vagones 3, 4, 5 y 6 son de refrigeración moderada.

Líneas 3, 11 y 12: los vagones 1 y 4 son de refrigeración intensa; los vagones 2 y 3 son de refrigeración moderada.

Resto de líneas: los vagones 1, 2, 5 y 6 son de refrigeración intensa; los vagones 3 y 4 son de refrigeración moderada.

Además, la compañía Beijing Subway ha lanzado recientemente múltiples servicios refrescantes.

El hardware de los trenes de varias líneas ha sido mejorado, con un control de temperatura más inteligente. Los trenes de las líneas Fangshan, la Línea 1 (Batong), Línea 9 y Changping han sido progresivamente renovados con aire acondicionado de frecuencia variable, mejorando eficazmente el confort de los pasajeros. En la Línea 10 (fase I), el número de trenes equipados con dispositivos de purificación de aire y monitores de calidad del aire ha aumentado a 56 unidades, mejorando integralmente la calidad del aire en los vagones.

Este año se iniciará plenamente la renovación de 3.883 unidades de equipos de climatización obsoletos en 23 estaciones, como la estación de Dongzhimen de la Línea 13 y la estación de Dabaotai de la Línea Fangshan, lo que aumentará notablemente la eficiencia de refrigeración y ventilación. En las estaciones elevadas de la Línea 15 se han instalado unos 700 metros cuadrados de película aislante térmica, bloqueando eficazmente el calor y ofreciendo un entorno de espera más fresco y confortable.

A partir del 30 de mayo, estaciones clave como Qianmen y Xizhimen han comenzado a distribuir gratuitamente abanicos refrescantes a los pasajeros y se han habilitado botiquines de emergencia con productos como aceite refrescante para combatir el golpe de calor.

Fuente: The Beijing News


Anexos