Zona de demostración integral sobre la ampliación de la apertura de la industria de servicios

Zona piloto de libre comercio de China (Beijing)

Interpretación de políticas

Se ofrece apoyo a las solicitudes presentadas por las compañías de propiedad totalmente extranjera para convertirse en administradoras de fondos de inversión privada, y dedicarse a la inversión de derechos de valores y el negocio de administración de activos; las compañías de administración de fondos de inversión privada calificadas pueden presentar solicitudes para convertirse en compañías de administración de fondos de inversión de oferta pública

Contenido de política

Las compañías de propiedad totalmente extranjera que solicitan convertirse en administradoras de fondos de inversión privada, se regirán por las disposiciones pertinentes de las “Directrices para el registro y archivo de las administradoras de fondos de inversión de valores privados, tanto de propiedad totalmente extranjera como de propiedad conjunta”, emitidas por la Asociación de Gestión de Activos de China.Las compañías de administración de fondos de inversión privada calificadas pueden presentar solicitudes para convertirse en compañías de administración de fondos de inversión de oferta pública, de conformidad con las “Disposiciones Provisionales sobre los Negocios de Administración de Fondos de Inversión de Valores de Oferta Pública por las Instituciones de Gestión de Activos”, y la “Ley de Fondos de Inversión en Valores” y otros reglamentos pertinentes.

¿A qué empresas se aplica

Para los negocios de fondos de inversión de valores privados, las instituciones de administración de fondos de inversión privada de propiedad totalmente extranjera deben cumplir con lo establecido en las leyes y reglamentos, entre otros, la “Ley de Fondos de Inversión en Valores”, las “Medidas Provisionales para la Supervisión y Administración de Fondos de Inversión en Valores”, y las “Medidas Prácticas para el Registro de Administradoras de Fondos de Inversión Privada y Archivo de Fondos (en Prueba)”. Así mismo, el uso de capital y de los fondos en RMB obtenidos de la liquidación de divisas debe cumplir con las regulaciones pertinentes de los departamentos estatales de gestión de divisas del país. En caso de desarrollar los negocios de valores y futuros en China, se debe tomar las decisiones de inversión de forma independiente, y se prohíbe emitir las órdenes comerciales a través de instituciones o sistemas extranjeros.

Cuando una administradora de fondos de inversión privada solicita el establecimiento de una compañía de administración de fondos de inversión de oferta pública, se aplica, entre otras, la “Ley de Fondos de Inversión en Valores”. De acuerdo con las disposiciones pertinentes de dicha ley, la administradora de los fondos de oferta pública debe ser una sociedad administradora de fondos u otras instituciones aprobadas por la autoridad reguladora y administradora de valores del Consejo de Estado, de conformidad con las disposiciones correspondientes.

¿Qué condiciones se deben cumplir

Para solicitar el establecimiento de una compañía de administración de fondos de inversión de oferta pública, se debe cumplir con las siguientes condiciones y presentar los documentos de solicitud requeridos a la Comisión Reguladora de Valores de China: las condiciones estipuladas en los artículos 13 y 36 de la “Ley de Fondos de Inversión en Valores”; la “Respuesta del Consejo de Estado en Asuntos Relativos a las Empresas Administradoras de Fondos que Administran Fondos de Inversión de Oferta Pública (Aviso del Consejo de Estado [2013] n.º 132)”; los artículos 6, 7, 8, 10, 11, 14, 15, 16, 38, 39, 41 y 42 de las “Medidas Administrativas para las Compañías de Administración de Fondos de Inversión en Valores”; y las disposiciones en materia de la implementación de las “Medidas Administrativas de Compañías de Administración de Fondos de Inversión en Valores”.

Cuando una institución administradora de fondos de valores privados solicita desarrollar negocios de administración de fondos, debe cumplir con las condiciones estipuladas en los artículos 5 y 8 de las “Disposiciones Temporales sobre los Negocios de Administración de Fondos de Inversión de Valores de Oferta Pública por las Instituciones de Gestión de Activos”.

¿Cómo solicitar

Las compañías de administración de fondos de inversión privada que cumplen con las condiciones correspondientes para convertirse en una compañía de administración de fondos de inversión de oferta pública, pueden consultar la “Guía del Servicio de Asuntos de Licencias Administrativas - Establecimiento de Compañías de Administración de Fondos de Inversión de Oferta Pública y Revisión y Aprobación de Administradora de Fondos de Inversión de Oferta Pública”, publicada en el sitio web de la Comisión Reguladora de Valores de China (http://www.csrc.gov.cn).

Las compañías de administración de fondos de inversión privada que cumplen con las condiciones correspondientes para convertirse en una compañía de administración de fondos de inversión de oferta pública, pueden consultar la “Guía del Servicio de Asuntos de Licencias Administrativas - Establecimiento de Compañías de Administración de Fondos de Inversión de Oferta Pública y Revisión y Aprobación de Administradora de Fondos de Inversión de Oferta Pública”, publicada en el sitio web de la Comisión Reguladora de Valores de China (http://www.csrc.gov.cn).