1. Puntos de servicio de conveniencia para los ciudadanos con bicicletas eléctricas (07-04-2022),

haga clic para ver las direcciones Anexo 1.docx

Con el fin de facilitar a la población la tramitación del registro y la inscripción de las bicicletas eléctricas, la Oficina de Gestión del Tráfico ha seleccionado 420 tiendas de venta de bicicletas eléctricas en toda Beijing para establecer los puntos de servicio de conveniencia para los ciudadanos. De esta manera, se pueden hacer realidad los servicios integrales en una parada para la compra, registro y obtención de matrículas de las bicicletas eléctricas. Todos los puntos de servicio de conveniencia no se limitan a registrar los vehículos vendidos en sus propias tiendas, la gente también puede registrar la misma marca de bicicletas electrónicas compatibles compradas en otras tiendas en los puntos de servicio de conveniencia.

2. Centro de registro para los vehículos no motorizados, 

haga clic para ver las direcciones Anexo 2.docx

Si desea ir al centro de registro para vehículos no motorizados para tramitar el registro y la inscripción de bicicletas eléctricas, deberá hacer una cita a través de la aplicación “北京交警 (Policía de Tráfico de Beijing)”.

El horario del centro de registro para los vehículos no motorizados es: de lunes a viernes de 8:30 a 18:00, sábados y domingos de 9:00 a 16:00 (excepto los días festivos nacionales)

1. Formulario de solicitud de registro (se puede obtener en el sitio);

2. El documento de identidad del titular de la bicicleta eléctrica;

3. El certificado de conformidad de la bicicleta eléctrica en su conjunto;

4. El certificado de origen de la bicicleta eléctrica;

(1) Para las bicicletas eléctricas compradas, su certificado de origen es la factura de venta de la bicicleta eléctrica;

(2) Antes de registrar la bicicleta eléctrica, para las bicicletas eléctricas cuya propiedad haya sido transferida por mediación, resolución o sentencia de algún tribunal popular, y su certificado de origen es el “Escrito de Mediación”, “Carta de Mediación” o “Notificación de asistencia en la ejecución” que esté en vigor y que haya sido emitido por el tribunal popular y la correspondiente “Notificación de ejecución auxiliar”;

(3) Para las bicicletas eléctricas no registradas ni inscritas adquiridas de manera centralizada por los organismos estatales y transferidas a las unidades secundarias de Beijing, su certificado de origen es la factura de compra y el certificado de transferencia emitido por el departamento;

(4) Para las bicicletas eléctricas no registradas ni inscritas que sean heredadas, obsequiadas y pactadas para saldar deudas, su certificado de origen se refiere a los correspondientes documentos de herencia, donación y pacto para saldar deudas y el “Acta Notarial” emitida por la notaría.