Comisión Municipal de Desarrollo y Reforma de Beijing

spanish.beijing.gov.cn

La Comisión Municipal de Desarrollo y Reforma es responsable de implementar las políticas y decisiones del Comité Central del Partido Comunista de China sobre el trabajo de desarrollo y reforma, así como los requisitos de trabajo pertinentes del Comité Municipal del Partido. Asegura que la dirección del Partido sobre el trabajo de desarrollo y reforma se implemente en el proceso de cumplir sus funciones. Sus principales responsabilidades son:

(1) Elaborar e organizar la implementación de la estrategia de desarrollo económico y social, los planes a mediano y largo plazo y los planes anuales de la ciudad. Liderar la organización del sistema de planificación unificada. Ser responsable de la integración de los planes especiales municipales, los planes regionales y los planes espaciales con el plan de desarrollo de la ciudad. Redactar proyectos de leyes locales y decretos gubernamentales relacionados con el desarrollo económico y social, la reforma del sistema económico y la apertura al exterior.

(2) Proponer los objetivos generales, las tareas importantes y las políticas pertinentes para la aceleración de la construcción de un sistema económico moderno y el impulso del desarrollo de alta calidad en esta ciudad. Organizar y llevar a cabo la evaluación y supervisión de planes importantes, políticas importantes y proyectos importantes, y proponer sugerencias de ajuste pertinentes.

(3) Coordinar y proponer los principales objetivos del desarrollo económico y social de esta ciudad, monitorear y advertir las tendencias del desarrollo económico y social, y proponer sugerencias de políticas de regulación. Coordinar y regularizar las políticas económicas, encabezar la investigación y proponer medidas de respuesta. Regular la operación económica y coordinar la resolución de problemas importantes en la operación económica. Formular e implementar políticas de precios pertinentes, y según las competencias, organizar la fijación y ajuste de los precios y tarifas de bienes y servicios importantes. Participar en la formulación de políticas fiscales, monetarias y de tierras.

(4) Dirigir y coordinar de manera integral el trabajo relevante de la reforma del sistema económico en esta ciudad, y proponer sugerencias de reforma pertinentes. Encabezar la promoción de la reforma estructural del lado de la oferta. Coordinar la promoción de la reforma del sistema de propiedad y la reforma de la asignación de factores de mercado. Impulsar la perfección del sistema económico básico y la construcción de un sistema de mercado moderno, y junto con las departamentos pertinentes, implementar el sistema de lista negativa de acceso al mercado.

(5) Encabezar la promoción del trabajo de optimización del entorno de negocios en esta ciudad. Formular e implementar planes, programas y soluciones de optimización del entorno de negocios. Estudiar y proponer políticas de profundización de la reforma del entorno de negocios. Coordinar y resolver problemas importantes relevantes de la optimización del entorno de negocios. Organizar y llevar a cabo la evaluación del entorno de negocios.

(6) Proponer las políticas de estrategia, planificación, equilibrio total y optimización estructural de la utilización de capital extranjero y la inversión en el extranjero en esta ciudad. Encabezar la promoción y la implementación de la iniciativa "la Franja y la Ruta". Asumir la coordinación general del trabajo relevante de "salir al extranjero". Responsable de la gestión de proyectos de inversión extranjera y proyectos de inversión en el extranjero según las competencias. Implementar la gestión de la lista negativa de acceso a la inversión extranjera, y encabezar la asistencia a los ministerios pertinentes del estado en la revisión de seguridad de la inversión extranjera en esta ciudad. Responsable del control total, la optimización estructural y el monitoreo de la deuda externa de esta ciudad.

(7) Ser responsable de la gestión integral de la inversión, formula los objetivos de regulación estructural y las políticas del volumen total de inversión en activos fijos de toda la sociedad de esta ciudad. Junto con los departamentos pertinentes, formula el catálogo de proyectos de inversión en activos fijos aprobados por el gobierno y el gobierno. Asignar fondos de construcción presupuestarios, formular e implementar planes de inversión gubernamental. Aprobar, verificar y examinar y presentar proyectos de inversión en activos fijos según las competencias. Planificar proyectos de construcción importantes y la distribución de la capacidad productiva. Formular e impulsar la implementación de políticas y medidas para fomentar la inversión privada.

(8) Implementar la estrategia de desarrollo coordinado regional, la estrategia de nueva urbanización y las políticas importantes, organizar y formular planes y políticas regionales pertinentes. Junto con los departamentos pertinentes, proponer la estrategia de desarrollo económico rural de esta ciudad y sugerencias de políticas pertinentes, y coordinar problemas importantes relacionados con el desarrollo integrado urbano-rural. Organizar la compilación y promover la implementación de la planificación de nueva urbanización y la planificación de la estrategia de revitalización del campo. Coordinar y regularizar el trabajo de apoyo y cooperación en pares de esta ciudad.

(9) Organizar y formular políticas de industria integrales de esta ciudad. Coordinar problemas importantes en el desarrollo de la industria primaria, secundaria y terciaria y regularizar y conectar planes de desarrollo y políticas importantes pertinentes. Organizar y formular la estrategia de desarrollo, la planificación a medio y largo plazo y las políticas de infraestructura, coordinar y promover el desarrollo de la construcción de infraestructura importante, y coordinar y promover la inversión y construcción de aviación y ferrocarriles. Organizar y formular, e impulsar la implementación de la planificación estratégica y políticas importantes de servicios y logística moderna. Evaluar integralmente las tendencias de variación del consumo y formular e implementar políticas y medidas integrales para fomentar el consumo. Organizar y formular la planificación general de desarrollo de zonas de desarrollo, y coordinar y promover la reforma y desarrollo de zonas de desarrollo.

(10) Promover la implementación de la estrategia de desarrollo impulsado por la innovación. Coordinar y promover el desarrollo de la innovación, la industria de alta tecnología y la industria estratégica emergente en esta ciudad, formular planes de desarrollo y políticas pertinentes, y proponer sugerencias políticas para el desarrollo de nueva productividad y la generación de nuevos motores de crecimiento económico. Junto con los departamentos pertinentes, planificar y diseñar la disposición de infraestructuras científicas y tecnológicas importantes. Coordinar problemas importantes en la actualización de la industria y la promoción y aplicación de equipos técnicos importantes.

(11) Seguir y evaluar los riesgos y los riesgos potenciales relacionados con la seguridad económica de esta ciudad, y proponer sugerencias de trabajo pertinentes. Ser responsable del equilibrio y regulación del volumen total de bienes importantes en esta ciudad, estudiar y analizar la situación del mercado y el comercio exterior de esta ciudad, y proponer políticas y medidas para promover el desarrollo del comercio exterior. Ser responsable del equilibrio de la demanda de importación y exportación de productos industriales importantes, materias primas y productos agrícolas importantes según las competencias, y coordinar la implementación de los planes de importación y exportación de granos y algodón. Organizar y formular la planificación y el plan de reservas totales de granos y materiales.

(12) Responsable de la coordinación de políticas entre el desarrollo social y el desarrollo económico nacional de esta ciudad, y coordinar problemas importantes pertinentes. Organizar y formular la estrategia de desarrollo social y el plan general, y promover la construcción integral del sistema de servicios públicos básicos. Formular el plan de desarrollo de la población y la política de población de esta ciudad, y proponer sugerencias políticas para el desarrollo coordinado y sostenible de la población con la economía, la sociedad, los recursos y el medio ambiente, y para promover el desarrollo de alta calidad de la población de manera integral. Participar en la investigación y proponer sugerencias políticas para promover el empleo, ajustar la distribución de ingresos, perfeccionar la seguridad social y el desarrollo coordinado con la economía.

(13) Promover la implementación de la estrategia de desarrollo sostenible, coordinar y organizar la implementación del trabajo de carbono pico y neutralidad de carbono en esta ciudad, y coordinar el ahorro y la utilización integral de energía y recursos. Proponer políticas y medidas para perfeccionar el mecanismo de compensación de protección ecológica, y coordinar el trabajo de promoción de la industria de protección ambiental y la producción limpia. Cooperar con los departamentos pertinentes en el trabajo de construcción y reforma de la civilización ecológica. Formular e implementar la estrategia de desarrollo energético, la planificación a medio y largo plazo y las políticas y medidas de esta ciudad. Proponer objetivos y tareas de control de consumo de energía y organizar su implementación.

(14) Organizar y formular la estrategia y planificación para la promoción del desarrollo coordinado entre la construcción económica y la construcción de la defensa nacional en esta ciudad, y coordinar problemas importantes pertinentes. Organizar la compilación del plan de movilización económica nacional, y coordinar y organizar la implementación del trabajo de movilización económica nacional.

(15) Administrar la Agencia de Reservas de Granos y Materiales de la Ciudad de Beijing (en adelante llamada Agencia de Reservas de Granos y Materiales de la Ciudad).

(16) Cumplir con otras tareas encomendadas por el Comité Municipal y el Gobierno Municipal.

Anexos