El 13 de agosto, se publicaron una serie de nuevas medidas de servicios de conveniencia para los ciudadanos en el tránsito ferroviario de Beijing, haciendo que la "vida metropolitana en las vías férreas" se vuelva cada vez más conveniente.

47 carritos de comida de conveniencia ofrecen comida rápida de desayuno

Foto ofrecida por el Metro de Beijing

Bebidas heladas, helados, medicamentos refrescantes... En respuesta a las sofocantes temperaturas del verano, las tiendas de conveniencia de las estaciones del metro de Beijing han puesto una rica variedad de productos de temporada en sus estantes. Además, la compañía del metro de Beijing ha aprovechado el espacio desocupado en las estaciones para establecer 47 carritos de comida de conveniencia, que ofrecen servicios de venta de desayunos preparados o comida rápida.

Las flores de venta minorista recibieron cerca de 30.000 consumidores durante la temporada de verano

El metro de Beijing ha introducido instalaciones de servicios de conveniencia en 164 estaciones de 18 líneas, incluyendo máquinas expendedoras automáticas, cajeros automáticos y otras máquinas de autoservicio.

Fotografiado por Deng Wei, Beijing Daily

Durante las vacaciones de verano, el metro de Beijing ha añadido mostradores de flores en las estaciones como estación Wangfujing en la línea 8 y estación Guomao en la línea 10. Hasta finales de julio, se habían puesto en operación 28 mostradores de flores, y para durante las vacaciones de verano, casi 30.000 personas compraron flores del metro a sus casas.

Los mostradores de información de toda la línea del Aeropuerto de Daxing están equipados con máquinas de traducción

Fotografiado por Deng Wei, Beijing Daily

Tras el inicio del transporte de verano, el metro de Beijing ha añadido adicionalmente 25 conjuntos de taquillas compartidas, colocadas en estaciones como estación Nanluogu Xiang en la línea 6, la estación Gulou Dajie en la línea 8 y otras 18 estaciones importantes de centros comerciales y puntos de transporte.

En la actualidad, los mostradores de información de toda la línea del Aeropuerto de Daxing están equipados con máquinas de traducción que admiten la traducción de voz de 34 idiomas, incluidos el inglés, japonés, coreano, francés, español, ruso, alemán, italiano, portugués y árabe, además de la identificación y traducción de dialectos chinos. Para satisfacer aún más las necesidades de viaje de los pasajeros, el BJMTR y el metro de Beijing han añadido máquinas de traducción multilingüe en varias estaciones importantes.

Para los pasajeros de grupos turísticos, las estaciones organizan al personal para conectar y asistir en la compra de billetes.

Previsiones meteorológicas precisas para más de 300 estaciones de metro

Basado en el sistema de monitoreo, pronóstico y alerta meteorológica, el personal de operación del metro puede consultar en tiempo real el pronóstico del tiempo regular para las próximas 0-240 horas, así como alertas de catástrofes meteorológicas para las próximas 0-72 horas, especificadas por estación e intervalo. El servicio de la plataforma meteoróloga ya cubre más de 300 salas de control integral de estación.

Fuente: Cliente de Diario de Beijing