Ya no puede ocultarse: 270.000 metros cuadrados de un “mar de flores moradas” florecen justo aquí

spanish.beijing.gov.cn
2026-04-12

图片 14.jpg

¿Te has topado últimamente en Beijing con un mar de flores moradas? Ese delicado tono corresponde a la flor “eryuelan” (Orychophragmus violaceus). Aprovecha que está en plena floración y acércate a estos lugares.

Parque Jiangfu

El Parque Jiangfu es uno de los mayores lugares de Beijing para contemplar la “eryuelan”. En estos días, 270.000 metros cuadrados de flores están en plena floración y se extienden en capas, como si no tuvieran fin.

Periodo de floración: de principios y mediados de abril hasta mediados y finales de abril

Recomendaciones en los alrededores: Distrito de Arte 798 e INDIGO

Parque Dongfeng

En el Parque Dongfeng, cerca del Parque Jiangfu, también pueden verse extensas áreas de “eryuelan”: 20.000 metros cuadrados de flores se distribuyen en franjas a lo largo de los senderos. El espacio es amplio, con grandes praderas continuas, y también resulta ideal para llevar a las mascotas y dejarlas correr.

Periodo de floración: de principios a mediados de abril

Recomendaciones en los alrededores: Shouchuang Langyuan Station

Parque del Templo del Cielo

En el lado oeste del Salón de Oración por las Buenas Cosechas, en el Parque del Templo del Cielo, la “eryuelan” se combina con árboles centenarios para formar un paisaje muy característico del lugar. Estas flores están ampliamente distribuidas por el parque, de modo que no hace falta buscarlas a propósito: enseguida aparece ante la vista una suave extensión violeta.

Periodo de floración: de principios a finales de abril

Recomendaciones en los alrededores: Beijing Fun y Yangmeizhu Xiejie

Parque de las Ruinas del Antiguo Palacio de Verano

La “eryuelan” está presente en distintos puntos del Parque de las Ruinas del Antiguo Palacio de Verano. Sus olas violetas ondulan entre muros derruidos y restos en ruinas, en un contraste evocador con las huellas del pasado que añade una sensación de serenidad y lejanía.

Periodo de floración: de principios y mediados de abril hasta mediados y finales de abril

Recomendaciones en los alrededores: Centro Comercial Wudaokou

Parque Forestal Olímpico

La “eryuelan” está ampliamente distribuida en el Parque Forestal Olímpico, donde puede verse en laderas, zonas boscosas y otros espacios.

Además, en estas fechas se celebra el Festival de Flores de Primavera del parque, por lo que, aparte de estas pequeñas flores moradas, muchas otras especies también están en plena floración.

Periodo de floración: de principios y mediados de abril hasta mediados y finales de abril

Recomendaciones en los alrededores: Centro Comercial Beitou Xinao

Parque de Humedales de Hanshiqiao

De principios de abril a mayo, el Parque de Humedales de Hanshiqiao entra en el esplendor de su “paraíso azul violáceo”. La mayor concentración de “eryuelan” se encuentra al oeste del observatorio de aves del parque.

Periodo de floración: de principios de abril a principios de mayo

Recomendaciones en los alrededores: Parque Olímpico de Remo-Piragüismo de Shunyi

Fuente: Cultura y Turismo de Beijing


Anexos