Se celebra la 37.ª Feria del Templo de Yajishan

spanish.beijing.gov.cn
2026-05-24

El 17 de mayo se inauguró la 37.ª Feria del Templo de Yajishan en el Área Escénica de Yajishan, en el distrito de Pinggu. Bajo el lema “Valle mundial del ocio, tierra bendecida de Yajishan”, esta edición se prolongará hasta el 3 de junio.

Reconocida como patrimonio cultural inmaterial nacional, la Feria del Templo de Yajishan goza de la fama de ser “la principal feria de templo del este de Beijing”.

Esta edición mejora y actualiza su propuesta sobre la base de preservar plenamente el trasfondo de las costumbres tradicionales. Cuenta con cuatro grandes secciones especiales y más de diez actividades temáticas, ofreciendo una experiencia integral que combina paseos, espectáculos, degustaciones, compras y entretenimiento.

图片3.png

El mayor atractivo de la feria es la presentación conjunta de tradiciones populares de la región Beijing-Tianjin-Hebei. Cerca de un centenar de destacados grupos de desfile de carnaval de estas tres zonas actúan por turnos, con propuestas como danza del dragón y del león, zhongfan tradicional y zancos de patrimonio cultural inmaterial.

Durante la feria, el área escénica habilita una zona especial de caligrafía y pintura, donde se exhiben obras destacadas inspiradas en los paisajes de Yajishan y la cultura del melocotón de la buena fortuna. Al mismo tiempo, se ofrecen diversas actividades de ocio, como propuestas recreativas para familias y muestras de divulgación científica, pensadas para visitantes de todas las edades.

图片4.png

La feria también ofrece una experiencia inmersiva en torno a la cultura de la buena fortuna. En puntos principales como la Plaza Taiji y el Pabellón Huixiang se instalaron cinco grandes tambores de la fortuna, que representan fortuna, prosperidad, longevidad, alegría y riqueza. Los visitantes pueden tocar los tambores para pedir deseos y colgar cintas de bendición para expresar sus mejores anhelos. En el Pabellón Huixiang también se ofrecen servicios benéficos de reparto gratuito de gachas y pan chino. Además, están disponibles otras experiencias populares, como mensajes en placas de la fortuna y el juego de acertar en el ojo de una moneda.

图片5.png

Además, en la avenida paisajística del área escénica se instalan puestos con todo tipo de comidas especiales y populares. En la zona de exposición y venta de productos característicos se presentan productos agrícolas y derivados locales de Pinggu, así como artículos culturales y creativos temáticos.

La entrada a la feria es gratuita; para subir a la montaña sí se requiere entrada. De abril a octubre, el horario del área escénica es de 8:00 a 16:00. Teléfono de consulta: 010-61972535.

Fuente: Cuenta oficial de WeChat del Área Escénica de Yajishan, Beijing


Anexos