¡Los cupones de consumo de catering ya están disponibles! Todos los consumidores con IP en Beijing pueden participarse →

spanish.beijing.gov.cn
2025-04-01

@los amantes de la gastronomía, ¡El distrito Chaoyang de Beijing está distribuyendo cupones de consumo de catering “Comer en Chaoyang”! ¡Apúrate y revisa las condiciones!

¿Quién puede participar?

Todos los consumidores con dirección IP ubicada en Beijing.

¿Cuándo se pueden obtener?

Se planea distribuir los cupones en 5 tandas, con períodos del 28 de marzo al 3 de abril, del 4 de abril al 10 de abril, del 11 de abril al 17 de abril, del 18 de abril al 24 de abril y del 25 de abril al 1 de mayo. En cada tanda, los cupones se pondrán a disposición el viernes a las 10:00 a.m. Las reglas detalladas de la actividad y el saldo de los cupones se mostrarán en las plataformas de colaboración.

¿Cuántos descuentos?

En esta actividad se ofrecen tres tipos de cupones: 60 yuanes de descuento en compras de 200 yuanes o más, 180 yuanes de descuento en compras de 500 yuanes o más, y 400 yuanes de descuento en compras de 1000 yuanes o más.

¿Cómo se obtienen los cupones?

·Alipay: Busca “食在朝阳(Comer en Chaoyang)” en la página principal de la aplicación Alipay.

·UnionPay QuickPass: En la sección “本地精彩(El mejor local)” de la aplicación QuickPass, busca “食在朝阳(Comer en Chaoyang)” o busca “食在朝阳(Comer en Chaoyang)” en la página principal para acceder a la página del evento.

·Douyin: Busca cupones de “食在朝阳(Comer en Chaoyang)” en la aplicación Douyin, haz clic para acceder a la sección principal y participar en la obtención de cupones.

·Meituan: Busca palabras clave como “食在朝阳(Comer en Chaoyang)” en la página principal de la aplicación Meituan o la aplicación Dianping para acceder a la página del evento.

Consejos: Si tienes algún problema, puedes llamar a los teléfonos de consulta y quejas de las plataformas: Alipay 95188, UnionPay QuickPass 95516, Douyin 950525, Meituan 400-617-0100.

¿Cómo se utilizan?

Cada consumidor puede obtener como máximo dos de los tres cupones en una misma plataforma en cada ronda, y puede obtener cupones en varias plataformas. Solo es posible utilizar un cupón por pedido.

Los consumidores pueden canjear los cupones en establecimientos de comida del distrito de Chaoyang que operen en la industria de restauración y que además tengan licencia completa, buen crédito y ofrezcan servicio de comedor. Los cupones son válidos solo para la ronda en la que se obtienen y se pueden combinar con los cupones de la plataforma o del comerciante.

Luego de obtener los cupones en Alipay o UnionPay QuickPass, los consumidores pueden mostrar el código QR de pago en la tienda del comerciante para disfrutar automáticamente de la reducción de precios correspondiente.

Después de obtener los cupones en Douyin o Meituan (Dianping), los consumidores pueden comprar cupones de descuento o paquetes de grupo en la plataforma, y se beneficiarán automáticamente con los descuentos correspondientes al pagar.

Fuente: cuenta oficial pública “Beijing Fabu (Publicidad de Beijing)”


北京市人民政府

Información registrada. El Gobierno del Pueblo del Municipio de Beijing se reserva toda la información.

Código de registro: 05060933

  • Cuenta oficial de Wechat "BeijingService"

  • Mini-programa "Jingtong"

  • Aplicación "Easy Beijing"